Сходства и различия в философии комиксов Moomin и Peanuts
Структура исследования
1. Концепция 2. Муми Тролли и Туве Янссон 3. Мелочь пузатая и Чарльз Шульц 4. Сходства 5. Различия 6. Заключение
Концепция
Персонажи Peanuts
Комиксы-стрипы про Муми-троллей от Туве Янссон и Peanuts («Мелочь пузатая») от Чарльза Шульца выходили во второй половине 20-го века и сильно повлияли на культуру комиксов и мультфильмов.
Сравнительно простой стиль рисовки позволял быстро рисовать комиксы и публиковать в газетах еженедельно, или в случае с Peanuts, и еженедельно, и ежедневно. Но несмотря на простой стиль и очаровательных персонажей, оба комикса содержат глубокие размышления о жизни, одиночестве, отношениях и человеческой сущности.
Хоть комиксы о Муми-троллях и Peanuts принадлежат разным культурам, их объединяет гуманистический подход, философский подтекст, уникальные персонажи и способность привлекать как детей, так и взрослых. Это произведения, которые, несмотря на свою простоту, затрагивают универсальные темы, оставляя глубокий след в сердцах читателей.
В этом исследовании я бы хотела сравнить подход этих двух комиксов к глубоким темам и найти в них схожие черты и различия, которые делают эти произведения уникальными.
Я выбрала эту тему, потому что я с детства любила комиксы про Муми Троллей и мультики про Снупи и Чарли Брауна. Обе серии очень весёлые и добрые, с тонким чувством юмора, которые подходят и для взрослых и для детей. Я увидела в них много общего, но также хотела подчеркнуть их разные подходы к общим чертам, будь это состав персонажей, формат самих комиксов или юмор.
В качестве материала для исследования я буду использовать статьи, написанные на тему обоих комиксов. Подборки особых стрипов с моментами раскрытия персонажей в комиксах, статьи-размышления насчет глубоких тем в обоих произведениях, а также биографии авторов, потому что они напрямую повлияли на их творчество. Из них я буду выделять самые значимые моменты, которые я считаю наиболее важными для раскрытия темы философии в обоих комиксах.
Муми-Тролль и семейная жизнь, Туве Янссон, 1995
Визуальный ряд будут составлять сами стрипы, о которых и идет речь. У меня есть книга-сборник со стрипами про Муми Троллей, поэтому я буду использовать свои фотографии, а также сканы со стороннего сайта. Комиксов Peanuts у меня нет, поэтому я буду их брать с интернет-источников.
Чтобы качественно и понятно рассказать об отличиях и схожестях Муми Троллей и Peanuts, первая часть исследования будет посвящена Муми Троллям и Туве Янссон, вторая — Мелочи пузатой и Чарлзе Шульце. Вслед за ними идут третья и четвертая части — анализ схожих черт и различий стрипов, а потом подвод итогов и заключение.
Муми Тролли и Туве Янссон
Туве Янссон и Муми Тролли, 1956
Туве Янссон родилась в 1914 году в Хельсинки в семье художников: её матерью была художница Сигне Хаммарштен, иллюстратор книг, приехавшая в Финляндию из Швеции, а отцом — признанный финский скульптор Виктор Янссон. Её родители напрямую повлияли на персонажей комикса, Муми-Маму и Муми-Папу.
Муми-Тролль и семейная жизнь, 1995
Янссон училась искусству в Финляндии, Швеции и Франции, что сформировало её как художника. Она начинала как иллюстратор, создавая карикатуры и иллюстрации для журналов. Художница жила в Финляндии во время Второй мировой войны, что оставило отпечаток на её творчестве. Темы неопределённости, тревоги и стремления к гармонии, характерные для книг о Муми-троллях, возникли именно в этот период.
Первую книгу из серии работ о муми-троллях «Маленькие тролли и большое наводнение» Туве написала и проиллюстрирована в 1938 году, когда ей было 24 года. Однако настоящую популярность завоевала вторая повесть 1946 года «Муми-тролль и комета», в которой было дано подробное описание Долины муми-троллей, ставшей местом действия большинства последующих историй. В этой же истории Туве намного подробнее расписала своих персонажей.
Маленькие тролли и большое наводнение, Туве Янссон, 1945
Мелочь пузатая и Чарльз Шульц
Чарльз Шульц и Чарли Браун, 1956
Родился в 1992 году в Миннеаполисе, штат Миннесота, в семье немца и норвежки, и вырос в Сент-Поле.
Будучи ребёнком и подростком Чарльз был очень застенчив. После смерти матери от рака в 1943 году он был зачислен в армию США и отправился воевать в Европу во время Второй мировой войны, что оставило след в его творчестве. Многие темы его комиксов — одиночество, страх и стойкость — отражают переживания того времени.
Charlie Brown Has Too Many Problems, Чарльз Шульц, 1960
Когда он вернулся, он начал публиковать свои первые комиксы под названием Li’l Folks. Эти работы стали основой для создания Peanuts, которые начали публиковаться в 1950 году в семи газетах. Комикс быстро завоевал популярность благодаря своим уникальным персонажам и юмору.
Peanuts, Чарльз Шульц, 1965
Peanuts, Чарльз Шульц, 1966
Сходства
Оба комикса используют простую повседневность, чтобы затрагивать сложные, иногда философские вопросы.
Муми-Тролли: Под ежедневными хлопотами скрываются темы одиночества, поисков смысла жизни и взаимоотношений. Персонажи часто погружаются в размышления о счастье, свободе и ответственности.
Club Life in Moominvalley, Туве Янссон
Peanuts: Несмотря на то, что героями комикса являются дети, темы часто философские и меланхолично-комичные: размышления о жизни, неудачах, дружбе, любви и внутренней борьбе.
Этот комикс хорошо демонстрирует, что дружба помогает преодолеть сложности в жизни персонажей. Люси известна своей раздражительной личностью и циничной натурой, но она также может показать свою признательность. Она доказывает это, когда во время одной из своих рутинных монологов Лайнус ей напоминают, что у неё есть младший брат, который её любит.
Lucy Shows Her Appreciation for Linus, Чарльз Шульц, 1963
Peanuts, Чарльз Шульц, 1973
В комиксах Туве и Шульца юмор используется как способ говорить о сложностях жизни, причём с мягкостью и пониманием. Юмор более мягкий, добрый и иногда абсурдный. Часто основан на необычных ситуациях и взаимодействии ярких характеров.
Муми-Тролль и семейная жизнь, Туве Янссон, 1995
Муми Тролли на Ривьере, Туве Янссон
Юмор более саркастичный и меланхоличный, часто с нотками самоиронии. Персонажи смеются над своими же неудачами или бессмысленностью жизни.
Peanuts: Снуппи грустит и размышляет о смысле жизни, но когда приходит Чарли с едой, Снупи вспоминает, что смысл жизни — радоваться мелочам, например еде.
Peanuts, Чарльз Щульц, 1988
Различия
Главное отличие Moomin и Peanuts — культурная основа и атмосфера.
Муми Тролли основаны на финской культуре и скандинавских традициях. Туве Янссон черпала вдохновение из природы, философии и северной меланхолии. Атмосфера часто спокойная, но с элементами сюрреализма, приключений и внутреннего поиска.
Иллюстрация из «Комета в долине муми-троллей», Туве Янссон, 1946
В основе Peanuts лежит американская культура середины 20 века, с её пригородной жизнью, школьными буднями и бейсбольными матчами. Атмосфера более «приземлённая», часто отражающая повседневные радости и неудачи. Персонажи переживают типичные американские проблемы — взаимоотношения в школе, любовь, спорт, праздники.
Peanuts featuring Good ol' Charlie Brown, Чарльз Шульц
Центральные темы двух комиксов довольно сильно отличаются: Муми-тролли больше о гармонии и поиске смысла в природе, а Peanuts — о человеческой борьбе с абсурдом жизни.
В своем комиксе Туве Янссон раскрывает темы дружбы, семьи, свободы и поиска себя. Здесь много о принятии различий между персонажами и преодолении страхов. Туве Янссон также исследует экзистенциальные вопросы: одиночество, перемены, неизбежность утрат.
Муми-Тролль и семейная жизнь, Туве Янссон, 1995
Визуальный стиль
Иллюстрации Туве Янссон выполнены в детализированном и художественном стиле. Внимание уделено пейзажам, атмосфере и мелочам, что создаёт почти сказочный визуальный мир.
Иллюстрация Туве Янссон
Иллюстрация Туве Янссон
Иллюстрация Туве Янссон
Рисунки Шульца минималистичны, с акцентом на персонажей и их эмоции. Фон часто упрощён или отсутствует, чтобы не отвлекать от диалогов и действий.
Муми-тролли выделяются художественностью и деталями, Peanuts — простотой и выразительностью.
Peanuts, Чарльз Шульц, 1971
Peanuts, Чарльз Шульц, 1973
Заключение
Несмотря на то, что комиксы о Муми-троллях и Peanuts столь разные по стилю, настроению и культурному контексту, их объединяет одно: способность обращаться к сердцу и разуму читателя.
И Туве, и Чарльз очень умело скрывают сложные экзистенциальные вопросы под видом простых историй и взаимодействий персонажей, что делает эти комиксы веселыми для детей, но заставляют задуматься взрослых читателей.
Они учат нас ценить человеческие отношения, принимать себя и других, находить радость в простых вещах и искать смысл в окружающем мире. Эти комиксы — пример того, как искусство может быть одновременно лёгким и значительным, универсальным и личным.
Муми Тролли на Ривьере, Туве Янссон
Peanuts, Чарльз Шульц, 1995
