Комедия Дель Арте в культуре XXI века
КОНЦЕПЦИЯ
Комедия Дель Арте была невероятно популярным видом итальянского народного театра в XVI–XVII веках. К концу XVII века для Дель Арте настало время увядания, однако засчет своих главных особенностей — импровизированных диалогов, физической комедии и четко определенных типов персонажей эта театральная форма оказалась весьма влиятельной.
В эпоху, когда доминируют цифровые медиа, возрождение и переосмысление традиций дель арте подчеркивает цикличность форм искусства и их неугасающий резонанс. Архетипические персонажи, такие как Панталоне, Арлекино и Коломбина, каждый из которых представляет различные социальные роли, не только сохранились, но и были переосмыслены в современных формах искусства. Они проникли во множество проявлений современного искусства и массовой культуры: от живописи до аниме-игр.
Цель визуального исследования — рассмотреть и проанализировать диалог между традиционной комедией дель арте и современностью.
Прежде всего, будет рассмотрено современное изображение ключевых масок дель арте: Пьеро, Арлекино, Доктора и других. Исследование коснется и нового видения сюжета. Напоследок, хотелось бы поговорить о влиянии дель арте, непосредственно, на современный театр, его приемы и традиции.
СОДЕРЖАНИЕ
1. Что такое Дель Арте? 1.1 Классические персонажи
2 Изображение в современной культуре 2.1 Современное искусство 2.2 Фильмы и мультфильмы 2.3 Игры
3. Комедия Дель Арте сейчас
Итог Источники
1. ЧТО ТАКОЕ ДЕЛЬ АРТЕ?
Комедия дель арте на картине Пеэтера ван Бредаэля
Комедия Дель Арте — вид итальянского народного уличного театра, просуществовавшего с XVI до XVIII века. Этот вид театра родился из уличных празднеств и карнавалов и обрел свою популярность засчет понятности простой публике (в отличие от предшествовавшего ему «ученого театра»).
Главные особенности дель арте — импровизация и устоявшиеся характеры персонажей. Актеры руководствовались набросками сюжета, каждый раз интерпретируя его по-новому, ориентируясь на ход выступления и реакцию публики. У каждого персонажа имелся свой набор характерных фраз и движений, заготовленный заранее. Таким образом, каждое выступление конструировалось непосредственно в процессе и не было похоже ни на одно из предыдущих. Со сценой и реквизитом дело тоже обстояло весьма хаотично: все собиралось из подручных материалов, сцена была временной и располагалась прямо на городских улицах.
Сцена из комедии дель арте, Микеланжело Черкоцци, между 1630 и 1640
Тем не менее, основа сюжета в большинстве случаев оставалась неизменной: пара влюбленных (или иннаморати) претерпевала разного рода трудности, а слуги (дзанни) помогали их преодолеть. Также присутствовала и определенная структура спектаклей: они начинались и заканчивались появлением на сцене всех актеров, которые танцевали и исполняли лацци — комичные трюки. Выступления состояли из трех актов, отделяемых друг от друга интермедиями.
Именно в Дель Арте начинает складываться актерская профессия, ведь постоянная импровизация становится сильным толчком к развитию мастерства. Актеры начинают зарабатывать на жизнь только засчет выступлений.
Странствующие комедианты, Франсиско де Гойя, 1793/"Пьеро», Жан-Антуан Ватто, 1718-19
Еще одна яркая особенность Дель Арте — использование масок. Каждый актер играл лишь одного персонажа всю жизнь, полностью сживаясь со своей маской.
Маски: Арлекино, Бригелла, Панталоне, Скарамучча. Автор Luna di Venezia, 2018
1.1 Классические персонажи
Дель Арте насчитывал более сотни персонажей, однако многие из них являлись лишь вариациями друг друга. Как правило, в спектакле отыгрывалось от 9 до 12 различных образов. Так как у комедии существовало два центра — Венеция и Неаполь, то и основной состав масок в разных частях Италии отличался. Интересно дело обстояло с диалектами: как сделать представление понятным для людей из разных частей Италии, по которым гастролирует труппа? Правильно, наделить каждого персонажа своим диалектом, чтобы любая публика не понимала, как минимум, половины сказанного. На самом деле слова, произносимые на сцене, были не столь важны, ведь комедия, в первую очередь, цепляла действием, движениями, эмоцией.
Итак, персонажей Дель Арте можно разделить на 3 сюжетных типа: господа (векки), слуги (дзанни) и влюбленные (иннаморатти).
Векки: Доктор/Капитано/Панталоне. Иллюстрации Мориса Санда, 1860
Дзанни: Пульчинелла/Арлекино/Бригелла. Иллюстрации Мориса Санда, 1860
2. ИЗОБРАЖЕНИЕ ДЕЛЬ АРТЕ В СОВРЕМЕННОЙ КУЛЬТУРЕ
2.1 Современное искусство
Сейчас маски дель арте стали некими архетипами, широко используемыми в массовой культуре. Однако это не мешает художникам видоизменять, углублять и по-своему интерпретировать классические образы.
«Pierrot dog», 2023/ «Pierrot boy», 2022/ «Pierrot cat», 2023. Автор Han Choong-seok
Авторы используют самые разные материалы и техники, изображая и переосмысляя классические маски в своей уникальной манере.
«Pulcinella», Kevin A. Rausch, 2020/ «Pierrot», Catharina Dhaen, 2021/ «Carnival Night (Pierrot and Columbine)», Manuela Holban, 2014
«Pierrot», Kim Hoseok, 2021/» Pierrot», Malinowski, 2019
«La commedia dell’arte dei calamai V», Etel Adnan, 2015
На просторах интернета можно найти огромное разнообразие работ: от реализма до экспрессионизма, от статичных скульптур до видеоарта, от изображения персонажей в виде животных до их воплощения в виде чернильниц.
Кадр из видео «Door» (Jessie Pierrot), Ondine Viñao, 2018
«Pierrot», Adriano Costa, 2022/ «La comedia dell’arte», Alexandre Diop, 2018/ «Pierrot», Michał Kubiak, 2017
2.2 Фильмы и мультфильмы
Пожалуй, одна из самых знаменитых интерпретаций персонажа дель арте — это Харли Квинн, впервые появляющаяся в американском мультсериале «Бэтмен» в 1992 году. Сейчас персонаж продолжает появляться в новых фильмах, таких как «Отряд самоубийц» 2016 и 2021 года, «Хищные птицы» 2020 года и др., а также на страницах комиксов и в играх.
Несмотря на внешнюю схожесть, сумасшедшую Харли вряд ли можно сопоставить с неловким и недалеким Арлекино. Во вселенной DC персонаж обрел совсем иной характер и историю и пошел по собственному пути развития.
Харли Квинн в сериале «Бэтмен» (1992 — 1994)
По сюжету Квинн поступает в университет, получив спортивную стипендию. Девушка мечтает стать знаменитым психиатром, заработав себе имя на работе с маньяками. После начала работы в лечебнице к ней на сеансы попадает Джокер, который влюбляет Харли в себя. Врач помогает ему с побегом, но следом она снова оказывается в психиатрической больнице — в этот раз в качестве пациента.
Харли Квинн: мультсериал «Бэтмен», 2004/ мультфильм «Бэтмен: Нападение на Аркхем», 2014
Харли Квинн: мультсериал «DC девчонки-супрегерои», 2015/ фильм «Хищные птицы», 2020
Если говорить о масках дель арте как о типажах, то, наверное, самым распространенным является типаж Капитано: это типичный самовлюбленный злодей, на самом деле являющийся трусом, не имеющим ничего за спиной.
Такой образ является типичным для злодеев в мультфильмах Disney. Встречается он и в культовых фильмах и сериалах.
Матушка Готель из мультфильма «Рапунцель», 2010/ Живодэр из мультфильма «Рататуй», 2007/ Изма из мультфильма «Похождения императора», 2000
Дэнетор II из фильма «Властелин колец: Возвращение Короля», 2003/ Долорес Амбридж из фильма «Гарри Поттер и Орден Феникса», 2007/ Джеффри Баратеон из сериала «Игра престолов», 2011–2019
Пьеро, наряду с Арлекино, по сей день остается известнейшим персонажем, основа которого была заложена в дель арте. Меланхоличного юношу можно встретить в сказке Алексея Толстого «Золотой ключик, или Приключения Буратино», которая была экранизирована множество раз. Произведение можно считать классическим примером использования персонажа: здесь он просто остается самим собой.
Кадр из мультфильма «Возвращение Буратино», 2013
2.3 Игры
Genshin impact — это мультиплатформенная игра, выпущенная в 2020 году китайской компанией разработчиков HoYoverse. Игра полюбилась пользователям не только увлекательным геймплеем, но также большим количеством проработанных персонажей и интересным сюжетом.
Фанарт к игре Genshin impact
Как ни странно, в основе китайской игры лежит самый классический сюжет комедии дель арте — пару главных героев разлучает злодейка, и им приходится преодолеть множество трудностей чтобы найти друг друга и воссоединиться. На их пути встречаются как враги (векки), так и дружественные дзанни. Возлюбленные здесь заменены на брата и сестру, а действие происходит в фантазийном мире Тейвата.
Главные герои и неизвестная богиня, скриншоты из игры Genshin impact
Классические персонажи итальянской комедии здесь собраны в отдельную группировку — Фатуи. Они проживают в Снежной, игровом аналоге России. Их всего 12, как и в обычной постановке дель арте, они носят те же имена. Их истории и характеры изменены, однако все еще можно отследить связь с прототипами.
Скарамучча в дель арте и в игре: Тиберио Фьорилли в роли Скарамуша, гравюра XVII века/ Скриншот из игры Genshin impact
В комедии дель арте Скарамучча — своенравный военный, с гитарой и неподражаемыми шутками. Этот персонаж отличался яркой и интенсивной мимикой, заставлявшей зрителя сопереживать ему. Как очень хитрый интригант, Скарамучча зачастую попадает в неприятные ситуации. Будучи крайне трусливым, он выбирается из них, перекладывая вину на невинного свидетеля. Он недобросовестен и, как правило, в итоге предает векки.
В игре же Скарамуччу нельзя назвать нарочито трусливым. По истории он представляет из себя куклу, которая стремится обрести сердце. Он готов пожертвовать своим положением среди Фатуи, предать их.
Тарталья в дель арте и в игре: Иллюстрация Морса Санда, 1860/ Скриншот из игры Genshin impact
Маска Тартальи, скриншот из игры Genshin impact
В комедии Тарталья иногда отыгрывает векки, но всегда помогает инаморатти с их проблемами. Он изображен как старик, главная его особенность — заикание, с которым он усердно борется на сцене.
В Genshin impact же персонаж молод и умен, однако все так же стоит на стороне главных героев. В сражениях он зачастую надевает маску, похожую на классическую.
Доктор в дель арте и в игре: Иллюстрация Морса Санда, 1860/ Скриншот из игры Genshin impact
Как в комедии, так и в игре Доктор или Дотторе является ученым, врагом инаморатти. Из дель арте в Genshin impact также перешла его любовь к экспериментам и опытам. Персонаж сохранился и визуально: он все еще носит мантию и маску с огромным носом.
3. ТЕАТР ДЕЛЬ АРТЕ СЕЙЧАС
Сейчас уже практически невозможно встретить спектакли дель арте в их исконном виде. Однако яркие традиции этой комедии продолжают жить и развиваться. Так, например, комичная импровизация переросла в жанр Stand Up.
Кадры из шоу «Импровизация», 2016-…
В 2022 году в Пушкинском театре в Москве впервые прошел спектакль «Слуга двух господ» режиссера Юрия Муравицкого. В нем активно используются и получают новый облик принципы дель арте: актеры все так же импровизируют, декорации, собранные из подручных материалов, сменяются их полным отсутствием, а во внешнем облике персонажей смешаны приемы дель арте и традиции русского скоморошества.
Фото спектакля «Слуга двух господ», фотограф Ю. Иванко, 2022
Фото спектакля «Слуга двух господ», фотограф Ю. Иванко, 2022
ИТОГ
Подводя итоги, стоит сказать, что театр дель арте в своем классическом виде остался далеко в прошлом. Однако он создал ярчайшие традиции, которые по сей день широко используются в искусстве.
Персонажи стали архетипами, которые мы видим в массовой культуре с самого детства. Пусть даже и не осознавая, но каждый из нас хорошо знаком с классическими масками дель арте.
Импровизация, комичность и гротеск стали элементами огромного количества жанров и произведений.
Можно с уверенностью сказать, что театр дель арте — это великая классика, которая будет жить, развиваться и трансформироваться в искусстве всегда.
https://spb.hse.ru/ixtati/news/459687758.html (дата обращения 14.05.2023)
https://wrabbit.ru/articles/page/delarte (дата обращения 14.05.2023)
https://dzen.ru/a/XvDpUUzEBGIrG2gq (дата обращения 16.05.2023)
https://dzen.ru/a/Yt_RLP6m7Eqo79SV (дата обращения 16.05.2023)
https://dzen.ru/a/XU295oYA4QCuv40f (дата обращения 16.05.2023)
https://www.mos.ru/news/item/104894073/ (дата обращения 17.05.2023)
https://www.youtube.com/watch?v=BFALuPy0k8c (дата обращения 15.05.2023)
https://www.artsy.net/artwork/joseph-loughborough-harlequins (дата обращения 17.05.2023)
https://hr.wikipedia.org/wiki/Commedia_dell%27arte#/media/Datoteka: Peeter_van_Bredael_Commedia_dell_arte_Szene_Detail_Bühne.jpg (дата обращения 14.05.2023)
https://ru.m.wikipedia.org/wiki/Файл: Michelangelo_Cerquozzi_-_The_Rehearsal, _or_A_Scene_from_the_Commedia_dell%27Arte.jpg (дата обращения 14.05.2023)
https://es.wikipedia.org/wiki/Comedia_del_arte#/media/Archivo: Cómicos_ambulantes.jpg (дата обращения 14.05.2023)
https://en.wikipedia.org/wiki/Commedia_dell%27arte#/media/File: Jean-Antoine_Watteau_-_Pierrot, _dit_autrefois_Gilles.jpg (дата обращения 14.05.2023)
https://www.livemaster.ru/topic/2751579-maski-komedii-del-arte-dell-arte (дата обращения 14.05.2023)
https://ru.wikipedia.org/wiki/Капитан_(комедия_дель_арте)#/media/Файл: SAND_Maurice_Masques_et_bouffons_09.jpg (дата обращения 14.05.2023)
https://ru.wikipedia.org/wiki/Панталоне#/media/Файл: SAND_Maurice_Masques_et_bouffons_06.jpg (дата обращения 14.05.2023)
https://ru.wikipedia.org/wiki/Доктор_(комедия_дель_арте)#/media/Файл: SAND_Maurice_Masques_et_bouffons_04.jpg (дата обращения 14.05.2023)
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a5/SAND_Maurice_Masques_et_bouffons_02.jpg (дата обращения 14.05.2023)
https://www.artsy.net/artwork/han-choong-seok-pierrot-cat-1 (дата обращения 15.05.2023)
https://www.artsy.net/artwork/han-choong-seok-pierrot-boy-1 (дата обращения 15.05.2023)
https://www.artsy.net/artwork/han-choong-seok-pierrot-dog (дата обращения 15.05.2023)
https://www.artsy.net/artwork/kevin-a-rausch-pulcinella (дата обращения 15.05.2023)
https://www.artsy.net/artwork/catharina-dhaen-pierrot (дата обращения 15.05.2023)
https://www.artsy.net/artwork/manuela-holban-carnival-night-pierrot-and-columbine (дата обращения 15.05.2023)
https://www.artsy.net/artwork/kim-hoseok-pierrot (дата обращения 15.05.2023)
https://www.artsy.net/artwork/malinowski-pierrot (дата обращения 15.05.2023)
https://www.artsy.net/artwork/ondine-vinao-door-jessie-pierrot (дата обращения 15.05.2023)
https://www.artsy.net/artwork/etel-adnan-la-commedia-dellarte-dei-calamai-v (дата обращения 15.05.2023)
https://www.artsy.net/artwork/alexandre-diop-la-comedia-dellarte (дата обращения 15.05.2023)
https://www.artsy.net/artwork/adriano-costa-pierrot (дата обращения 15.05.2023)
https://www.artsy.net/artwork/michal-kubiak-pierrot (дата обращения 15.05.2023)
https://ru.wikipedia.org/wiki/Скарамучча#/media/Файл: Scaramouche-Fiorilli.jpg (дата обращения 16.05.2023)
https://www.stustaculum.de/2005/dateien/ssc_-presse-_logo_tartaglia.jpg (дата обращения 16.05.2023)
https://www.mos.ru/news/item/104894073/ (дата обращения 17.05.2023)
https://images6.alphacoders.com/117/thumb-1920-1173817.jpg (дата обращения 16.05.2023)
