Зарубежная классическая музыка в Незнайке на Луне
Классическая музыка является важным аспектом мировой культуры, который передается из поколения в поколения. Но, можно заметить, что в последнее время детям и молодежи музыка великих классиков стала чужда и неинтересна. Детям сложно и скучно воспринимать классическую музыку просто так, без какого-либо визуального сопровождения. Поэтому советские режиссеры стали использовать классическую музыку в своих мультипликационных работах. Таким образом, многие мультфильмы стали не только развлекательными, но еще и образовательными в сфере искусства, посвящающими молодое поколение в мир музыки. Благодаря красочным мультфильмам и интересному подбору музыкальных шедевров в качестве саундтреков, дети запоминают любимые песни и музыку из мультфильмов, зачастую не понимая, что это работы великих композиторов.
В основном, классические композиции появлялись в анимационных произведениях один или несколько раз за фильм. Но советский мультфильм «Незнайка на Луне» стал уникальным примером, когда произведение построено практически полностью на классической музыке. Почти все песни из анимационного фильма, известные большинству взрослых и детей, положены на классические произведения. Какие-то из них были известны многим зрителям, например «В пещере горного короля» или «Пляска смерти», но музыкальная основа некоторых песен станет открытием для многих, так как произведения такие как «Сон в ночь шабаша» или «Вечный двигатель» многие зрители никогда не слышали за пределами мультфильма. В «Незнайке на Луне» присутствуют произведения как русских композиторов, например А.Бородина и М.Глинки, так и зарубежных композиторов, таких как Э.Григ, Г.Берлиоз, К.Сен-Санс, Д. Верди, И.Штрауса и других, в аранжировке Юрия Прялкина
Кадры из мультфильма «Незнайка на Луне», реж. Юрий Бутырин, Александр Люткевич, Андрей Игнатенко, 1997-1999
Мультфильм посвящен путешествию Незнайки и его друзей на Луну. Пончик и Незнайка попадают в Лунный город, который оказался далеко не таким прекрасным как их Цветочный город на Земле. Интересный выбор музыкальных композиций для отражения разных аспектов жизни Лунного города можно проследить в произведении. Некоторые композиции использованы в мультфильме для передачи настроения героев и общего посыла эпизода, а некоторые произведения даже подсказывают образ для эпизода своим изначальным сюжетом, заложенным композитором, таким образом сохраняя идею мастера.
Для исследования были выбраны наиболее яркие эпизоды анимационного фильма, где классические произведения отражены как визуальным рядом, так и идейным посылом сцен. Эпизоды расположены в хронологическом порядке их появления в мультипликационном произведении.
Сперва рассматривается начальная сцена, где представляется Цветочный город. В ней звучит музыкальная шутка Иоганна Штрауса «Perpetuum Mobile» как основная тема коротышек и их города. Далее, был проанализирован эпизод Сна Незнайки по пути на Луну, в котором вместе с фантастическим танцем луны звучит «Сон в ночь шабаша» из «Фантастической симфонии» Гектора Берлиоза. После этого показан эпизод с песней «Чудесный остров» об острове развлечений, основанной на «Пляске смерти» Камиля Сен-Санса. Далее рассматривается Песня Гризля об истинном устройстве острова дураков, которая звучит под нагнетающую музыку Эдварда Грига «В пещере горного короля». И в конце, показана Песня Ромашки по пути к Земле, спетая под лиричную композицию Эдварда Грига «Песня Сольвейг».
1/ Иоганн Штраус «Perpetuum Mobile»
Мультфильм начинается с темы Цветочного города, которая основана на произведении Иоганна Штрауса «Perpetuum Mobile». Музыкальная шутка Штрауса отражает энергичных и трудолюбивых коротышек. Эта музыка появляется в нескольких моментах мультфильма и везде сопровождается живым и энергичным видеорядом, где одновременно происходит много разных действий. В начале мультфильма показаны кадры, где коротышки занимаются разными делами. Цветочный город полон жизни и энергии. Эту сцену сопровождает произведение Штрауса, кадры сменяются поддерживая динамичный ритм музыки.
Кадры из мультфильма «Незнайка на Луне», реж. Юрий Бутырин, Александр Люткевич, Андрей Игнатенко, 1997-1999
Название «Perpetuum Mobile» переводится как «вечный двигатель» или «вечное движение» и не имеет четкого начала и конца, поэтому может повторяться много раз. Эти особенности произведения хорошо соотносятся с образом Цветочного города, в котором постоянно что-то происходит.
Кадры из мультфильма «Незнайка на Луне», реж. Юрий Бутырин, Александр Люткевич, Андрей Игнатенко, 1997-1999
Также, это произведение звучит в сцене, где коротышки начинают летать в невесомости. В доме происходит кавардак, и этот хаотичный визуальный ряд поддерживается немного хаотичной и забавной музыкой Штрауса.
Кадры из мультфильма «Незнайка на Луне», реж. Юрий Бутырин, Александр Люткевич, Андрей Игнатенко, 1997-1999
Произведение Штрауса звучит и в сцене строительства ракеты, своим бойким ритмом дополняя картину энергичной и слаженной работы коротышек.
Кадры из мультфильма «Незнайка на Луне», реж. Юрий Бутырин, Александр Люткевич, Андрей Игнатенко, 1997-1999
2/ Гектор Берлиоз «Сон в ночь шабаша» из «Фантастической симфонии»
Сон Незнайки является одним из самых ярких эпизодов, как музыкально, так и за счет визуальной части. Могу отметить, что в детстве этот эпизод особенно меня пугал, и симфония Гектора Берлиоза сыграла не последнюю роль в произведении такого эффекта. В эпизоде используется V часть Фантастической симфонии под названием «Сон в ночь шабаша», в этой части произведения Берлиоз рисует картину сборища сил зла. Сон Незнайки интересно соотносится с изначальным сюжетом произведения — ему снится фантастический образ Луны, танцующей зловещий странный танец так же, как и ведьмы на шабаше у Гектора Берлиоза. Эпизод начинается с появления Луны, которая снится герою с пугающим зловещим лицом. Она двигается под ритм музыки, ловит свою бабочку и начинает свой танец.
Кадры из мультфильма «Незнайка на Луне», реж. Юрий Бутырин, Александр Люткевич, Андрей Игнатенко, 1997-1999
Луна прыгает под бойкий, странноватый и постепенно нарастающий ритм музыки. Она разбивается на части, постепенно разделяясь на все большее количество Лун вместе с растущим темпом произведения.
Кадры из мультфильма «Незнайка на Луне», реж. Юрий Бутырин, Александр Люткевич, Андрей Игнатенко, 1997-1999
В симфонии больше инструментов присоединяется к игре, и в то же время на экране появляется целый ряд из пирамидок Лун, которые начинают в ритм музыки поедать друг друга. Эта картина сменяется вихрем из планет, музыка становится хаотичной и быстрой, тоже похожей на вихрь.
Кадры из мультфильма «Незнайка на Луне», реж. Юрий Бутырин, Александр Люткевич, Андрей Игнатенко, 1997-1999
На яркий акцент в музыке вихрь стихает и появляется зловещая Луна со светящимися глазами. Вокруг нее вместе с быстрым ритмом музыки начинают кружиться маленькие планеты.
Кадры из мультфильма «Незнайка на Луне», реж. Юрий Бутырин, Александр Люткевич, Андрей Игнатенко, 1997-1999
Луны начинают есть друг друга под повторяющийся быстрый ритм, после чего музыка постепенно начинает успокаиваться. В финале Луна съедает ракету и взрывается вместе с резким ярким окончанием музыки.
Кадры из мультфильма «Незнайка на Луне», реж. Юрий Бутырин, Александр Люткевич, Андрей Игнатенко, 1997-1999
3/ Камиль Сен-Санс «Пляска смерти»
«Пляска смерти» Камиля Сен-Санса появляется в мультфильма в песне «Чудесный остров». Интересно отметить, что при создании этого произведения Сен-Санс вдохновлялся «Сном в ночь шабаша» Гектора Берлиоза, музыка которого звучит чуть ранее в мультфильме. По музыке можно понять, что сон Незнайки про зловещую Луну оказался правдивым. Песня про остров не просто так исполняется под «Пляску смерти», это произведение одновременно манящее и мелодичное, но в то же время время внушает некоторый ужас мрачными мотивами. Текст песни полностью соответствует настроению и посылу симфонической поэмы Сен-Санса. Сцена начинается с ритмично крутящейся ручки рекламной машины. Она словно шарманка смерти, запускает «Пляску смерти»
Кадры из мультфильма «Незнайка на Луне», реж. Юрий Бутырин, Александр Люткевич, Андрей Игнатенко, 1997-1999
Коротышка, рекламирующий остров, начинает плясать. Он как отражение прогнившего устройства Лунного города заманивает других жителей на остров дураков, начиная свою «пляску смерти».
Кадры из мультфильма «Незнайка на Луне», реж. Юрий Бутырин, Александр Люткевич, Андрей Игнатенко, 1997-1999
Привлекательные кадры с острова развлечений мелькают в ритм музыки. Гипнотический мотив «Пляски смерти» и образ чудесного острова завораживают прохожих.
Кадры из мультфильма «Незнайка на Луне», реж. Юрий Бутырин, Александр Люткевич, Андрей Игнатенко, 1997-1999
Мелодия «Пляски смерти» заканчивается, когда уезжает рекламная машина. Однако Звездочка, которая стремится отвоевать правосудие, напевает тот же мотив произведения Сен-Санса и призывает раскрыть глаза.
Кадры из мультфильма «Незнайка на Луне», реж. Юрий Бутырин, Александр Люткевич, Андрей Игнатенко, 1997-1999
С приездом полицейских «Пляска смерти» вновь начинает звучать и одерживает верх над попытками раскрыть правду. Зло восторжествовало, музыка заканчивается торжественной нотой на поимке Звездочки.
Кадры из мультфильма «Незнайка на Луне», реж. Юрий Бутырин, Александр Люткевич, Андрей Игнатенко, 1997-1999
4/ Эдвард Григ «В пещере горного короля»
Песня Гризля об Острове дураков положена на композицию из сюиты «Пер Гюнт» Эдварда Грига. «В пещере горного короля» изначально показывает картину плясок горных существ, обитающих в пещере, музыка таинственная, мрачная, постепенно нарастающая до безумия. В мультфильме песня, положенная на эту композицию рассказывает об истинной мрачной стороне Острова дураков, с которого никому не суждено выбраться. Интересно, что свою песню Гризль поет Звездочке также в пещере, делая отсылку к оригинальному сюжету композиции Грига.
Кадры из мультфильма «Незнайка на Луне», реж. Юрий Бутырин, Александр Люткевич, Андрей Игнатенко, 1997-1999
Постепенно нарастающая мрачная музыка, как будто нарастающий шепот, рассказывающий секрет. Гризль открывает секрет зловещего механизма под островом, бьющееся механическое сердце движется в ритм музыке. Заводы Спрутса, делающие товары за счет энергии острова, тоже движутся в унисон с музыкой повторяющейся снова и снова.
Кадры из мультфильма «Незнайка на Луне», реж. Юрий Бутырин, Александр Люткевич, Андрей Игнатенко, 1997-1999
Композиция начинает наращивать свой темп, вместе с этим кадры быстрее сменяют друг друга. Ритм биения сердца нарастает, а кадры с вращающимися аттракционами подчеркивают повторяющуюся зловещую мелодию.
Кадры из мультфильма «Незнайка на Луне», реж. Юрий Бутырин, Александр Люткевич, Андрей Игнатенко, 1997-1999
«В пещере горного короля» в финале становится оглушительно громкой и безумно быстрой. Сердце и аттракционы начинают двигаться в бешеном темпе, хаотичная картина внушает ужас, слова песни о «непрекращающемся убийственном веселье» усиливают это впечатление.
Кадры из мультфильма «Незнайка на Луне», реж. Юрий Бутырин, Александр Люткевич, Андрей Игнатенко, 1997-1999
Песня резко заканчивается тем, что Звездочка в ужасе убегает из пещеры, как и Пер Гюнт в сюите. В пещере горного короля, как и на острове дураков, все оказывается не тем, чем казалось. И так же, как в пещере троллей, коротышки на острове теряют свою человечность от бесконечных развлечений.
Кадры из мультфильма «Незнайка на Луне», реж. Юрий Бутырин, Александр Люткевич, Андрей Игнатенко, 1997-1999
5/ Эдвард Григ «Песня Сольвейг»
Песня Сольвейг из произведения Эдварда Грига звучит в мультфильме в Песне Ромашки. Героиня поет ее по пути на родную планету, выражая тоску по дому. Ромашка в этой сцене становится прямым отражением образа Сольвейг. Её печальная песня о Земле, как и песня Сольвейг пронизана одиночеством и грустью. Песня Сольвейг в сюите «Пер Гюнт» стала символом истинной любви и преданности, те же чувства выражает и героиня мультфильма в своей песне. Песня начинается, когда ракета вылетает к поверхности Луны. Песня звучит минорно, Ромашка поет у иллюминатора смотря на родную Землю, обращаясь к ней.
Кадры из мультфильма «Незнайка на Луне», реж. Юрий Бутырин, Александр Люткевич, Андрей Игнатенко, 1997-1999
Когда героиня начинает петь о любимых местах на Земле, ее одолевают приятные воспоминания. Композиция начинает звучать более радостно, как бы предвещая скорое возвращение, а кадры с красочными пейзажами Земли поддерживают счастливый настрой.
Кадры из мультфильма «Незнайка на Луне», реж. Юрий Бутырин, Александр Люткевич, Андрей Игнатенко, 1997-1999
Печальное звучание Песни Сольвейг возвращается, когда вновь появляются кадры одинокого космоса и Луны. Две ракеты летят сквозь черный космос под печальную песню Ромашки, но уже с нотками радости, в предвкушении скорой встречи.
Кадры из мультфильма «Незнайка на Луне», реж. Юрий Бутырин, Александр Люткевич, Андрей Игнатенко, 1997-1999
Сцена заканчивается мажорным звучанием композиции Эдварда Грига, когда герои возвращаются на родную планету, где их ждут яркие пейзажи, по которым они тосковали.
Кадры из мультфильма «Незнайка на Луне», реж. Юрий Бутырин, Александр Люткевич, Андрей Игнатенко, 1997-1999
Заключение
В «Незнайке на Луне» был использован очень интересный подход к подбору музыкального ряда. Почти всегда сюжет или история музыкального произведения в чем-то перекликается со сценами мультфильма. Где-то шедевры классиков были использованы для выражения чувств героев, в каких-то эпизодоах придавали дополнительной атмосферы, нагнетали жуткое настроение или наоборот поддерживали энергичную жизнерадостную атмосферу. И во многих моментах классическая музыка интересно отражена визуальным рядом, связана ритмом с музыкой. Также, интересны эпизоды, где напрямую интерпретируется сюжет музыкальных композиций в сюжете сцены. Классическая музыка безусловно служит украшением любого кинематографического и анимационного произведения, особенно если она использована уместно и с умом.
https://www.kinopoisk.ru/series/41562/?utm_referrer=yandex.ru (дата обращения 16.05.2023)
Что такое «Пляска смерти " Сен-Санса https://dzen.ru/a/Y9TJ9-y1dlk8xTnz (дата обращения 17.05.2023)
Эдвард Григ «В пещере горного короля» https://soundtimes.ru/simfonicheskaya-muzyka/udivitelnye-simfonicheskie-proizvedeniya/edvard-grig-per-gyunt/edvard-grig-v-peshchere-gornogo-korolya (дата обращения 15.05.2023)
Движущая сила: что такое «перпетуум мобиле» в музыке? https://dzen.ru/a/Y7p_XjubSXxdYs6D (дата обращения 15.05.2023)
Фантастическая симфония Берлиоза ор. 14 http://musike.ru/index.php?id=70 (дата обращения 15.05.2023)
Шутка «Перпетуум мобиле» («Вечный двигатель», «Вечное движение») http://www.zabaznov.ru/strauss/muz/perpetuum.htm (дата обращения 16.05.2023)
Эдвард Григ «Песня Сольвейг» https://soundtimes.ru/simfonicheskaya-muzyka/udivitelnye-simfonicheskie-proizvedeniya/edvard-grig-per-gyunt/edvard-grig-pesnya-solvejg (дата обращения 17.05.2023)
Незнайка на Луне (мультфильм) https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D0%B0_%D0%BD%D0%B0_%D0%9B%D1%83%D0%BD%D0%B5_(%D0%BC%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%84%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC)#%D0%9C%D1%83%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D0%B5_%D0%BE%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5 (дата обращения 15.05.2023)
«Незнайка на Луне», реж. Юрий Бутырин, Александр Люткевич, Андрей Игнатенко, 1997-1999
