Original size 1140x1600

Иллюстрации И. Я. Билибина в русских сказках ХIХ века и начала XX века

This project is a student project at the School of Design or a research project at the School of Design. This project is not commercial and serves educational purposes

Содержание

Концепция 1. Обложка 2. Орнамент - Заставка - Рисованный шрифт - Страничная рамка 3. Полосная иллюстрация 4. Страничная иллюстрация 5. Иллюстрация — концовка Вывод Библиография Источники изображений

Концепция

Многие поколения помнят имя Ивана Яковлевича Билибина по ярким, красочным иллюстрациям Древней Руси и стран заморских. Эти образы сопровождали повествование хорошо знакомых каждому человеку сказок. Благодаря Ивану Яковлевичу читателям от мала до велика удается ощутить прочитанное наяву — атмосферу скромной деревушки в «Пёрышке Финиста Ясна-Сокола», хруст листьев и треск стволов деревьев, сквозь которые пробирается Баба-яга в ступе в сказке «Василиса Прекрасная», очарование ослепительного сияния перьев жар-птицы в сказке «Сказка об Иване-царевиче, Жар-птице и о Сером волке», а также изысканный аромат свежеиспеченного каравая из «Царевны-лягушки».

Во время работы над оформлением книг из серии «Сказки» И. Билибин разработал собственную структуру оформления, знакомство с которой читатель начинает с тщательно проработанной обложки с отрисованным шрифтом. Затем перед ним предстает заставка в ансамбле с буквицей и страничной рамкой. Повествованию сопутствуют полосные и страничные иллюстрации, обрамленные красочными рамками. А в конце каждой сказки расположена уникальная иллюстрация-концовка. Данная структура легла в основу содержания визуального исследования.

Иван Яковлевич Билибин писал: «Мои „‎Русские народные сказки“ навсегда определили дух и направление всех моих работ, а это, в свою очередь, создало мне известную репутацию…»‎‎.

Обложка

И. Я. Билибин создал единую композицию крупноформатных обложек и оформления книг для всей серии «Сказки». Им характерна однообразная концепция, а различает их мотив набора рисованного шрифта, который отражает название. Художник сделал образ обложки близкой для любого человека, так как она напоминает родные русские фольклорные мотивы.

Original size 4050x2554

Обложка к русской народной сказке «Василиса Прекрасная», 1899 г. / Обложка к русской народной сказке «Царевна-лягушка», 1899 г. / серия «Сказки»

Original size 4050x2556

Обложка к русской народной сказке «Пёрышко Финиста Ясна-Сокола», 1899 г. / Обложка к русской народной сказке «Сказка об Иване-царевиче, Жар-птице и о Сером волке», 1899 г. / Серия «Сказки»

Орнамент

Заставка побуждает первый всплеск интереса читателя к произведению. Своим фантазийным, уникальным образом она открывает занавес повествования. Рисованный шрифт отображает разнообразность фантазии и задает эталон будущей книжной графики. И. Билибин опирался на древнерусскую пропись.

Нежная разноцветная акварель и четкий черный контур помогали художнику творить чудеса графики.

Original size 4500x2969

Заставка к русской народной сказке «Сказка об Иване-царевиче, Жар-птице и о Сером волке» / серия «Сказки» / Санкт-Петербург / опубликована- 1901 год

Original size 4500x3509

Заставка к русской народной сказке «Царевна-лягушка» / серия «Сказки» / Санкт-Петербург / опубликована- 1901 год

Original size 4500x2951

Заставка к русской народной сказке «Василиса Прекрасная» / серия «Сказки» / Санкт-Петербург / опубликована- 1901 год

Original size 4500x2492

Заставка к русской народной сказке «Пёрышко Финиста Ясна-Сокола» / серия «Сказки» / Санкт-Петербург / опубликована- 1901 год

В серии «Сказки» Иван Яковлевич запечатлел рисованный исчезающий стиль древнерусского письма — скоропись.

Original size 4500x2758

Буквица и страничная рамка к русской народной сказке «Сказка об Иване-царевиче, Жар-птице и о Сером волке» / серия «Сказки» / Санкт-Петербург / опубликован — 1901 год

Original size 4500x2083

Буквица и страничная рамка к русской народной сказке «Царевна-лягушка» / серия «Сказки» / Санкт-Петербург / опубликована- 1901 год

Original size 4500x2524

Буквица и страничная рамка к русской народной сказке «Василиса Прекрасная» / серия «Сказки» / Санкт-Петербург / опубликована- 1901 год

Original size 4500x3022

Буквица и страничная рамка к русской народной сказке «Пёрышко Финиста Ясна-Сокола» / серия «Сказки» / Санкт-Петербург / опубликована- 1901 год

Каждая книга серии была проработана до мельчайших деталей, без внимания не осталась и область вокруг текста. Художник отразил в ней русские пейзажи, которые объединяют сказку с явью, но при этом не выделяются на фоне основных иллюстраций. Панорамные красоты природы предстают перед нами как один из главных героев повествования.

Original size 4500x2811

Страничные рамки к серии русских народных сказок «Сказки» / Санкт-Петербург

Полосная иллюстрация

Каждую иллюстрацию И. Билибин словно наряжает в кафтан с оригинальным орнаментом, который дополняет основную историю повествования. Вороны нагнетают обстановку, вызывая тревогу читателя. В то время, как праздные узоры отражают торжественность момента.

Original size 4500x2823

Полосные иллюстрации к русской народной сказке «Сказка об Иване-царевиче, Жар-птице и о Сером волке» / серия «Сказки» / Санкт-Петербург / опубликована — 1901 год

Original size 4500x3715

Иван-царевич на Сером волке, Елена Прекрасная на коне золотогривом, 1899 г. / Полосная иллюстрация к русской народной сказке «Сказка об Иване-царевиче, Жар-птице и о Сером волке» / Санкт-Петербург

При создании серии книг И.Билибин прочно связал декоративные образы с композицией текста и орнаментом. Все нашло свое место на листе, чтобы повествование легко воспринималось.

Original size 4500x2838

Иван-царевич подносит отцу праздничный пирог / Полосные иллюстрации к русской народной сказке «Царевна-лягушка» / серия «Сказки» / Санкт-Петербург / опубликована- 1901 год

Original size 4500x2667

Иван-царевич и щука, 1900 г. / Иллюстрация к присказке «Жил-был царь…», 1900 г / Полосные иллюстрации к русской народной сказке «Царевна-лягушка» / серия «Сказки» / Санкт-Петербург / 1901 г.

Original size 4500x2837

Красный всадник, 1900 г. / Полосные иллюстрации к русской народной сказке «Василиса Прекрасная» / серия «Сказки» / Санкт-Петербург / опубликована- 1901 год

Эстетика иллюстраций И. Билибина была многообразной. Художник с легкостью мог отразить контрасты, как простоту изношенного наряда русской девицы, чтобы читатель воспринял правильно его состояние, так и богатое убранство вышивок на струящемся шелковом платье.

Original size 4500x2854

Девица в лесу, 1900 г. / Девица, 1900 г. / Полосные иллюстрации к русской народной сказке «Пёрышко Финиста Ясна-Сокола» / серия «Сказки» / Санкт-Петербург / опубликована- 1901 год

Original size 4500x2837

Девица и Финист Ясен-Сокол, 1900 г. / Полосная иллюстрация к русской народной сказке «Пёрышко Финиста Ясна-Сокола» / серия «Сказки» / Санкт-Петербург / опубликована- 1901 год

Страничная иллюстрация

Original size 4500x3629

Иван-царевич и Жар-птица, 1899 г. / Страничная иллюстрация к русской народной сказке «Сказка об Иване-царевиче, Жар-птице и о Сером волке» / серия «Сказки» / Санкт-Петербург / опубликована — 1901 г.

Original size 4500x2842

Иван-царевич на распутье, 1899 г / Иван-царевич и Царевна-лягушка, 1899 г. / Страничные иллюстрации к русской народной сказке «Сказка об Иване-царевиче, Жар-птице и о Сером волке» / Санкт-Петербург

Благодаря искусной кисти Ивана Яковлевича мы можем ощутить прохладу воздуха и запах болот, на фоне которого блистает контрастный, лучезарный кафтан Иван-царевича. Мы можем понять эмоции героев.

Original size 4500x2855

Иван-Царевич и лягушка-квакушка / Царевна-лягушка на царском пруду / Страничные иллюстрации к русской народной сказке «Царевна-лягушка» / серия «Сказки» / Санкт-Петербург / опубликована- 1901 год

Original size 4500x2850

Василиса и Белый всадник / Баба-яга в ступе / Страничные иллюстрации к русской народной сказке «Василиса Прекрасная» / серия «Сказки» / Санкт-Петербург / опубликована- 1901 год

Original size 4500x2832

Черный всадник / Василиса Прекрасная у Бабы-яги / Страничные иллюстрации к русской народной сказке «Василиса Прекрасная» / серия «Сказки» / Санкт-Петербург / опубликована- 1901 год

Original size 4500x2873

Отъезд отца на ярмарку / Красная девица перед царством Финиста Ясна-Сокола / Страничные иллюстрации к русской народной сказке «Пёрышко Финиста Ясна-Сокола» / Санкт-Петербург / 1901 год

Иллюстрация — концовка

Иван Яковлевич относился к каждому растению как к живому существу, и всех окружающих призывал любить природу. Художнику удалось отобразить характер природы в сказках.

Original size 4500x1120

Концовка к русской народной сказке «Сказка об Иване-царевиче, Жар-птице и о Сером волке» / серия «Сказки» / Санкт-Петербург / опубликована — 1901 год

При помощи отрисовки иллюстраций — концовок для каждого произведения, И. Билибин побуждает наблюдателя самому окунуться в мир фантазии и придумать свой вариант продолжения каждой из сказок, глядя на такие маленькие, но не лишенные детализации иллюстрации.

Original size 4500x2060

Концовка к русской народной сказке «Царевна-лягушка» / серия «Сказки» / Санкт-Петербург / опубликована- 1901 год

Original size 4500x2160

Концовка к русской народной сказке «Василиса Прекрасная» / серия «Сказки» / Санкт-Петербург / опубликована- 1901 год

Original size 4500x2550

Концовка к русской народной сказке «Пёрышко Финиста Ясна-Сокола» / Санкт-Петербург / 1901 год

Original size 4500x2303

Концовка всех книг из серии «Сказки» / Санкт-Петербург / опубликованы- 1901–1903 годов

Вывод

Иван Билибин, несомненно, вошёл в историю Серебряного Века как яркий и талантливый художник. Опираясь на древнерусские народные традиции, ему удалось передать необъятность мира, могущество и таинственность природы через искусную работу со светом и тенью. Художник не преследует отображение историзма, он воодушевлен идеей сказочного, творческого реализма. С каждой последующей сказкой мы наблюдаем рост многообразия графических приемов, которые применяет Иван Яковлевич в иллюстрациях, а точнее каждому читателю посчастливилось стать свидетелем зарождения особого «билибинского стиля», который широко узнаваем и сегодня.

Многогранность таланта Билибина проявляется во множестве жанров, его эстетика была неординарной. Так, Билибин работал над старинными декоративными шрифтами и использовал их для оформления книг. Среди всех его произведений можно насчитать десятки различных стилей оформления текста. Также одними из излюбленных его работ был орнамент, который обрамляет основную иллюстрацию. Орнаменты Билибина чётки, детальны и иногда носят не столько декоративную функцию, сколько даже имеют содержание, дополняющее сюжет на иллюстрации.

По моему мнению, Билибин стал примером не только для своих современников, но и для будущих поколений в художественном оформлении книг, так как ему удалось в особенно гармоничной манере объединить иллюстрации и текст. Стиль Ивана Яковлевича погружает в мир волшебства как детей, так и взрослых.

По праву, Билибина можно считать действительно великим художником 19го века.

Bibliography
Show
1.2.

Книга: «Иван Билибин: Жизнь и творчество. Суждения об искусстве. Современники о художнике. Письма. Книга-альбом» / автор — Т. Ф. Верижникова / издательство-Аврора / г. Санкт-Петербург / 2022 год (последнее обращение: 4.05.2023)

3.

Книга: «Иван Яковлевич Билибин: Жизнь и творчество. / автор — Т. Ф. Верижникова / издательство — Русский Мир / г. Москва / 2019 год (последнее обращение: 4.05.2023)

4.

Книга: Русские сказки. Иллюстрации Ивана Билибина. / Совместный проект издательства СЗКЭО и переплётной компании ООО «Творческое объединение „Алькор“» / 2023 год (последнее обращение: 10.05.2023)

5.6.7.
Image sources
Show
1.

Книга: «Русские сказки. Иллюстрации Ивана Билибина.» / Совместный проект издательства СЗКЭО и переплётной компании ООО «Творческое объединение „Алькор“» / 2023 год (последнее обращение, сканировала: 1.05.2023)

2.

Книга: Русская народная сказка «Василиса Прекрасная» / издание Госзнак / 1996 год (последнее обращение, сканировала: 6.05.2023)

3.

Книга: Русская народная сказка «Пёрышко Финиста Ясна-Сокола» / издание Госзнак / 1996 год (последнее обращение, сканировала: 6.05.2023)

4.

Книга: Русская народная сказка «Царевна-лягушка» / издание Госзнак / 1996 год (последнее обращение, сканировала: 6.05.2023)

5.

Книга: Русская народная сказка «Сказка об Иване-царевиче, Жар-птице и о Сером волке» / издание Госзнак / 1996 год (последнее обращение, сканировала: 14.05.2023)

Иллюстрации И. Я. Билибина в русских сказках ХIХ века и начала XX века
We use cookies to improve the operation of the HSE website and to enhance its usability. More detailed information on the use of cookies can be fou...
Show more