Original size 1140x1600

Русская сказка в иллюстрациях

PROTECT STATUS: not protected
This project is a student project at the School of Design or a research project at the School of Design. This project is not commercial and serves educational purposes

Мной была выбрана данная тема для визуального исследования по причине того, что я являюсь художником, и иллюстрация меня очень интересует. В особенности иллюстрации к русским сказкам, которые мне с детства нравилось рассматривать. Русская детская литература в начале своего пути, в 1880-тых, как будто бы была заметена под ковёр и забыта, но рассмотренные в этом исследовании авторы помогли ей занять свое почетное место в сердцах детей и взрослых. И до сих пор живёт это стилистическое наследие, думая не только о сказках, но и о русской культуре в целом, люди часто представляют сюжеты, костюмы и животных из сказок именно такими, какими их рисовали в то время, и какими их изображают до сих пор, в новых иллюстрациях, в театре и даже кинематографе. В рамках полученной темы я искала информацию и изображения относящиеся к соответствующим художникам эпохи, перечитывая и сверяясь с их биографиями и разными литературными каталогами и архивами. Главной задачей этого исследования является прослеживание связи между первыми детскими иллюстраторами и современными.

big
Original size 673x897

Иллюстрация для сказки «Водяной царь и Василиса Премудрая» Иван Яковлевич Билибин 1931

Когда мы думаем о русской культуре, часто мы вспоминаем именно сказки. Если же кто-то вспоминает о событиях этих сказок, то обычно думает и о знаменитых иллюстрациях к ним.

Елена Дмитриевна Поленова

Original size 597x758

Елена Дмитриевна Поленова. Иллюстрация к сказке «Белая Уточка»

Елена Поленова будет первым рассмотренным автором. Детский разум, этот хрупкий но такой живой и сильный мир очень часто игнорируется взрослыми. Иллюстратору детской книги нужно быть невероятно чутким и добрым человеком, чтобы в полной мере понять своего зрителя.

Елена Дмитриевна Поленова. Иллюстрации к сказке «Белая уточка». 1889

Поленова была одним из первых иллюстраторов детской книги в России.

Original size 878x577

Елена Дмитриевна Поленова, Иллюстрации к сказкам

Original size 606x757

Елена Дмитриевна Поленова. Иллюстрация к сказке «Белая Уточка» 1889

Своим творчеством она решила сразу несколько проблем того времени: Дети росли в основном с книгами с зарубежными сказками, а собственная детская литература заметалась куда подальше.

Original size 588x755

Елена Дмитриевна Поленова. Иллюстрация к сказке «Война Грибов». 1889

Как выражались многие критики, в её работах читался тот самый, родной и уютный русский стиль.

Елена Дмитриевна Поленова. Иллюстрации к сказке «Война Грибов». 1890-е

Иван Яковлевич Билибин

Original size 826x542

Иллюстрациb Ивана Билибина к сказкам «Иван-Царевич и жар птица» и «Царевна-Лягушка»

Иван Яковлевич Билибин, имя более громкое и известное, сыграл немалую роль в формировании русского стиля в книжных иллюстрациях и театральном искусстве.

Original size 587x523

Иван Яковлевич Билибин. Иллюстрация

Автор множества иллюстраций, которые с детства в наших умах ассоциирутся со сказками Пушкина.

Original size 710x862

Иван Билибин. Иллюстрация к сказке «Золотая Рыбка» — 1933

Original size 642x853

Вольга и Микула. Эскиз иллюстрации к сборнику былин для книги Н. В. Водовозова «Слово о стольном Киеве и о русских богатырях» Иван Яковлевич Билибин. Рисунки и иллюстрации, 1940

По словам его друга, Григория Климова, Билибин задумался об иллюстрировании русских сказок после посещения Тверской губернии.

Original size 543x741

Добрыня Никитич освобождает от Змея Горыныча Забаву Путятичну. Эскиз иллюстрации к сборнику былин для книги Н. В. Водовозова «Слово о стольном Киеве и о русских богатырях» 1941

Original size 623x857

Изгнание хана Батыги. Эскиз иллюстрации к сборнику былин для книги Н. В. Водовозова «Слово о стольном Киеве и о русских богатырях» Иван Яковлевич Билибин 1941

Этюды еловых лап, мухоморов и прочих лесных красот заняли особое место в душе художника, а потом и на страницах всем нам знакомых и любимых сказок.

Original size 667x890

Иван Билибин. Илья Муромец и Соловей-разбойник. Эскиз иллюстрации к сборнику былин для книги Н. В. Водовозова «Слово о стольном Киеве и о русских богатырях» 1940

Original size 646x860

Илья Муромец и Святогор. Эскиз иллюстрации к сборнику былин для книги Н. В. Водовозова «Слово о стольном Киеве и о русских богатырях» Иван Яковлевич Билибин

Ныне есть даже отдельное понятие Билибинского стиля, который прослеживается и в иллюстрациях последующих лет, вплоть до советских мультфильмов по мотивам сказок.

Original size 1010x781

Иллюстрация для сказки «Царевна-лягушка» Иван Яковлевич Билибин 1931

Original size 977x557

Заставка к сказке «Царевна-Лягушка» Иван Яковлевич Билибин. Рисунки и иллюстрации, 1899

Билибин также занимался эскизами для театральных выступлений

Original size 807x618

Эскиз декораций для оперы Н. А. Римского-Корсакова «Садко» Иван Яковлевич Билибин. Театрально-декорационное, 1939

Original size 1008x538

Эскиз декорации к опере Римского-Корсакова «Царская невеста» Иван Яковлевич Билибин 1930

Эскиз костюма князя Владимира к опере А. П. Бородина «Князь Игорь» Иван Яковлевич Билибин 1934 Эскиз костюма боярина Ивана Сергеевича Лыкова для оперы Н. А. Римского-Корсакова «Царская невеста» 1930

Original size 995x691

Половецкий стан. Эскиз декораций к опере А. П. Бородина «Князь Игорь» Иван Яковлевич Билибин 1930

Малютин Сергей Васильевич, являясь живописцем, театральным художником и архитектором, оставил свой след в книжной иллюстрации и искусстве в целом.

Заставки к сказкам Пушкина. Малютин Сергей Васильевич

Original size 708x950

Иллюстрация к поэме «Руслан и Людмила». Сергей Васильевич Малютин

Его иллюстрации занимают почётное место в изданной к 100-летию Александра Сергеевича Пушкина поэме «Руслан и Людмила»

Original size 1280x534

Иллюстрация к поэме «Руслан и Людмила» Сергей Васильевич Малютин

Original size 1280x527

Сергей Васильевич Малютин

Original size 907x492

Сергей Малютин.Илья Муромец, 1937

Original size 773x748

Сергей Малютин. Морской царь, нач. XX века

Все его иллюстрации пропитаны каким-то особенным восприятием наших русских сказок

Original size 777x705

Сергей Малютин. Кощей, 1904

В более современной иллюстрации и театре постоянно можно увидеть наследие всех этих авторов

Последующее развитие

Пусть в советское время ощущается и веяние нового стиля и новой эпохи, иллюстрации всё еще пропитаны той же любовью авторов к русскому лесу и тайнам, которые он обычно скрывает по сюжету многих сказок.

Евгений Михайлович Рачев

Original size 897x1280

Евгений Михайлович Рачев. Лиса и Петушок

Евгений Михайлович Рачев работает казалось бы в совершенно другом стиле, но при этом истоки всё еще узнаваемы.

Original size 984x1280

Евгений Михайлович Рачев

Original size 895x1280

Евгений Михайлович Рачев. Колобок

Обыденная природа не очеловечивается, а становится будто еще более мистической

Original size 800x1124

Евгений Михайлович Рачев

Даже разодетые по-человечески звери остаются зверьми, и сохраняют звериные пропорции

Original size 800x1052

Евгений Михайлович Рачев. Колобок

Original size 904x1280

Евгений Михайлович Рачев. Рукавичка

Рачев не пренебрегает юным зрителем, не смягчает черт животных, показывает милыми в меру их звериных морд

Original size 960x1280

Евгений Михайлович Рачев. Лиса и кот

Original size 800x1036

Евгений Михайлович Рачев. Лиса и кот

И пейзажи вокруг них живые, таинственные, величественные. Но не пугающие, а зовущие рассмотреть поближе иллюстрацию.

Original size 800x1018

Евгений Михайлович Рачев. Колобок

Original size 900x1280

Евгений Михайлович Рачев. Теремок

Еще одним известным иллюстратором является Юрий Алексеевич Васнецов

Юрий Алексеевич Васнецов

Original size 793x546

Васнецов Юрий Алексеевич. Теремок

Его иллюстрации могут показаться простыми, но на самом деле они даже ближе к истокам русского стиля, ведь так похожи на старинные лубки.

Original size 1307x976

Васнецов Юрий Алексеевич. Волк и семеро козлят

Original size 643x800

Юрий Алексеевич Васнецов

Original size 988x1280

Юрий Алексеевич Васнецов

Звери похожи на плюшевые игрушки. То что нужно ребенку. Но они всё еще сделаны с заботой. Просто не потому что дети не залуживают лучшего, а потому что так они к ним ближе.

Original size 1057x1280

Юрий Алексеевич Васнецов

Original size 1000x995

Юрий Алексеевич Васнецов

Original size 800x628

Юрий Алексеевич Васнецов

Original size 627x800

Юрий Алексеевич Васнецов

Original size 620x800

Иллюстрация видоизменяется под влиянием эпох, меняются и читатели и авторы, но неизменной остается важность детской литературы и иллюстрации в ней. Как и перед началом моего рассказа, сейчас происходит некоторый упадок детской иллюстрации, в особенности когда дело доходит до детских книг. Современная иллюстрация пренебрегает юным зрителем, и индустрии есть чему поучиться у своих предшественников.

Русская сказка в иллюстрациях
We use cookies to improve the operation of the HSE website and to enhance its usability. More detailed information on the use of cookies can be fou...
Show more