Original size 568x826

«Много» Марка Мартина: почему виммельбухи популярны

PROTECT STATUS: not protected
This project is a student project at the School of Design or a research project at the School of Design. This project is not commercial and serves educational purposes

- Концепция - Об авторе - Структура книги - Заключение

Концепция

Виммельбухи это разновидность иллюстрированных книг, для познания мира, развития фантазии и просто ради получения визуального вдохновения. Особенностью такой книги, что помимо ребенка, она действительно может понравится и родителю и просто взрослому. Мое внимание зацепил виммельбух Марка Мартина «Много», в которой автор расписал все самое интерсеное о разных уголках мира.

Марк Мартин — художник, иллюстратор и автор иллюстрированных книг, который проживает в Мельбурне. Обладая образованием и опытом работы графическим дизайнером, он также занимается иллюстрацией, что в конечном итоге привело его к успешной фриланс-карьере. Марк находит вдохновение в окружающей среде, природе, животных, а также в своем городе.

Одна из его занимательных работ — «Много». Эта удивительная иллюстрированная книга, которая приглашает читателя в увлекательное путешествие по всему миру. Красота акварельных рисунков и инфографика в одном.

Виммельбух Марка Мартина «Много» по сути энциклопедия по этому миру. В ней рассмотерны почти все уголки мира. Это интересное исследование разных мект, культурных кодов, особенностей природы глазами самого автора.

Сам Мартин составлял небольшие эскизы, как он говрил по памяти, выбирая самое интересное. Благодаря чему книга не просто энциклопедия с сухим текстом и фактами, а впечатления от поездки, динамичная и живая.

big
Original size 2800x1992

Эскиз разворота

«

Когда я думаю, как описать «Много», я обычно говорю людям, что это отчасти дневник путешественника, а отчасти книга фактов.
— Марк Мартин
Original size 700x1028

Список городов Марка Мартина для разворотов

Виммельбух

Для начала разберемся, что же такое виммельбух? В переводе с немецкого языка это «иллюстрированная книга-головоломка». Зачастую в ней мало какого-то текста, а бывает, что его нет совсем. Интересным является композиционное решение виммельбуха, так как каждый его разворот это иллюстрация, состоящая из мельчайших деталей, персонажей, предметов и сюжетных линий. Примечательно то, что на самом деле виммельбухи предназначены не только для детей, они также интересны и для взрослых людей.

Первый виммельбух был проиллюстрирован примерно 40 лет назад немецким художником Али Митгушем. После своего кругосветного путешествия, он пытался собрать все впечатления и создать подобную книгу, осознав, что максимально точно и интересно свои мысли изобразить получится множественными зарисовками, а не текстом. Художником были выпущены виммельбухи «В деревне», «Корабли», «Пиратская книга» и другие.

У виммельбухов нет правил прочтения. Здесь все полностью работает на фантазии, а не справа налево или сверху вниз. В таких работах читатель может сам придумать, как будет и откуда идти история. Это дает некую свободу и доступность погруженяи в сами развороты. Хочется отыскать все детали, все следы, предметы и увидеть красочные цвета, не ограничивая себя.

Работа над содержанием

Original size 700x947

Обложка «Много» Марка Мартина

«Сложнее всего мне было выбрать обложку. У меня было несколько идей, с которыми я играл, но я рад, что в конечном итоге отказался от них и остановился на текущем варианте.»

Original size 700x316

Эскизы пробных обложек «Много»

Original size 1200x826

Иллюстрированный разворот Москва в «Много»

Создавая иллюстрации к разворотам, Мартин старался не прибегать к клеше, чтобы общая картина не казалась скучной и просто неуважительной.

Каждый разворот книги посвящен определенному континенту или стране, в которой люди занимаются своими делами. Художник обращает внимание на то, чего в странах мало и много, замечает самые мелкие детали. В его книге рассмотрены не только самые популярные места и занятия, но и то, чем полна жизнь простых горожан. На картинках изображено множество персонажей: кто спешит на работу, кто занимается делами, ухаживают за лошадьми, делают покупки и многое другое. Книга также знакомит читателей с традиционными блюдами разных городов и памятниками архитектуры. Он может стать первым путеводителем для детей, позволяющим им увидеть, что мир населен множеством разных людей с разными привычками и историями, а также представителями разных культур

В развороте посвященному Токио много нестереотипных деталей, раскрывающих город Японии.

В этом мегаполисе Мартин рисует шумные улицы с толпами спешащих людей, среди которых можно увидеть местных жителей, выбирающих предметы в автоматах, и туристов, гуляющих по улицам. Стиль иллюстраций в этом развороте сочетает элементы комикса и детских рисунков, создавая впечатление динамики и движения, характерных для большого города.

Иллюстрации к Токио в «Много»

Интересной деталью для некоторых равзоротов, по поему мнению, внедрять завуалированный флаг страны на фон иллюстраций. В центре изображено красное пятно, которое могло бы просто быть деталью для привлечения внимания, но на самом деле это флаг страны восходящего солнца. То есть помимо шутливых изображений, понятных ребенку, во многие развороты внедрены настоящие факты о месте, которое нарисовано.

Original size 2800x1924

Иллюстрированный разворот «Токио»

Из-за того, что все страницы детализированы и связаны тематикой между собой, для читалтеля открывается возможность придумать свою историю, свое визуально путешествие среди рисунков.

К примеру, на развороте с Антарктикой поразмышлять куда идут пингвины, посчитать их, какие они бывают. Узнать о китах и снежных айсбергах, в разное ли время плывут баржи и что они перевозят. Мы видим символов холодных широт: белых медведей, тюленей и пингвинов.

Original size 2800x1924

Иллюстрированный разворот Антарктика в «Много»

Художник использует холодные оттенки синего и белого, чтобы передать ледяные просторы, где эти животные живут. Каждый момент, запечатленный на странице, рассказывает о жизни в холодных широтах белых медведей, тюленей и пингвинов.

Если книжку читает дошкольник, то у маленького читателя обязательно появятся вопросы о том или ином, из-за чего виммельбух становится приятным и полезным досугом для времяпрепрвождения родителя и ребенка.

Мартин не боится масштаба работы. Много всего, много цветов, много птиц, пингвинов, собак и так далее. Но самое приятное для изучения и просто вдохновения, что все они имеют свои отличительные черты и не сделаны просто под копирку.

Original size 1200x642

Кадр из виммельбуха «Много»

Original size 1200x826

Иллюстрированный разворот Рио де Жанерьо в «Много»

Original size 2586x1700

Иллюстрированный разворот карты мира в «Много»

В Австралии можно увидеть кенгуру, а в Токио — торопящихся пешеходов среди бесчисленных торговых автоматов. Эти детали придают книге особый колорит и позволяют читателям почувствовать себя частью изображаемых сцен.

Марк акцентирует внимание не только на визуальной стороне, но и на эмоциональной. Каждый разворот подчеркивают его уникальность места и людей. С помощью наблюдательности, художник создает образ городов, где смешиваются культурные и бытовые аспекты, вызывая у читателя улыбку и желание узнать больше.

Мартин очень свободно и смело играется с композицией и цветом в своих работах. В этом, кстати, особая прелесть книги, что здесь не может быть правильного или неправильного прочтения. Глаз цепляют яркие, разноцветные пятна, линии и переливы. Они все смотрятся гармонично и слажено. Художник использовал для иллюстраций комбинацию акварели, гуаши и карандашей, пытаясь добиться динамичности на каждой странице, показать краски и энергию данной местности.

Original size 1400x962

Иллюстрированный разворот в «Много»

Некоторые развороты книги показывают обычную жизнь людей того или иного города. Но чуткий и творческий взор художника замечает интересные детали в самом простом. К примеру, какие специи любят в уличной еде, как и во что одеваются горожане, даже как выглядят провода электропередач.

Очарвательно внедрен юмор в разных проявлениях. Мужчина с усами длинее чем канатная веревка, настоящие дюны из разновидных специй, чай, который проливают с огромной высоты. По моему мнению, Мартин с трепетом старался передать все свои впечатления на страницах, чувстуются, что все эти истории и мысли важны для художника.

Original size 1400x962

Иллюстрированный разворот «Нью Дели»

Но кроме людей, героями разворотов еще становятся и различные животные — от маленьких лягушек до крупных акул.

В развороте, посвященном экзотическим лесам, художник изобразил тропических животных, таких как попугаи, ягуары и ленивцы. Каждый персонаж здесь представлен в ярких цветах и с характерными чертами. Мартин добавляет элементы игры, чтобы увлечь детей в процесс поиска и совмещения персонажей в увлекательных заданиях — кто найдет ленивца на ближайшем дереве или обнаружит скрытого ягуара среди зелени?

Забавно то, что если хорошенько присмотреться, то на самом развороте можно найти художника. Он изобразил себя в самом низу среди огромных листов.

Original size 2800x1924

Иллюстрированный разворот в «Много»

Original size 1200x826

Иллюстрированный разворот в «Много»

Original size 1200x825

Иллюстрированный разворот в «Много»

Очень интересным решением является использовние цвета на развороте с Францией. Акварельные мазки, кажущиеся по началу красивым дополнением, на самом деле являются триколором страны.

Помимо определенных деталей в виде музеев с произведениями искусств и разнообразной выпечки, Мартин через цвет показывает, город какой страны перед нами. Сам автор писал, что оставил подобные «головоломки» по всей книге.

Original size 1200x826

Разворот с Парижем в «Много»

Original size 1200x826

Иллюстрированный разворот Каир в «Много»

Сам Мартин писал, что хотел бы сделать книгу как для детей, так и для взрослых. Из-за чего почти на всех разворотах имеются скрытые шутки и отсылки к чему-то, что понял бы взрослый человек. К примеру, на иллюстарции с именами в Исландии, где всех зовут или Анна или Джон (что тоже является забавным), изображена известная исландская певица Бьорк.

Original size 700x681

Иллюстрация к развороту «Много»

Стиль Марка Мартина сочетает элементы реализма и игривой абстракции, что делает его иллюстрации одновременно детализированными и доступными для понимания детьми.

«В каждом развороте была масса деталей для исследования. Я был примерно в половине мест, описываемых в книге, поэтому какие-то вещи вспомнить и показать было несложно (как, например, все эти восхитительные пирожные, которые я ел в Париже или лошадей, которых я видел в Улан-Баторе). Другие места требовали более детального изучения, для чего приходилось много читать и копаться в Интернете. На приложенном изображении показано несколько примеров творческой интерпретации материала.»

Работа над элементами в разворотах «Много»

Original size 1200x848

Изображение фламинго для разворота «Много»

Заключение

Виммельбух «Много» является не только источником развлечения, но и образовательным инструментом. Он способствует развитию навыков наблюдения, памяти и воображения у детей. Продумывая, что происходит на картинках, юные читатели учатся видеть детали, устанавливать связи между разными элементами и активно размышлять о представленном материале.

Таким образом, книга «Много» Марка Мартина — это яркий пример того, как можно сочетать искусство и образование. Эта книга вдохновляет на изучение мира, развивает интерес к культуре и природе и предлагает уникальный способ общения с окружающей реальностью через иллюстрацию. «Много» — это не просто книга, а целый мир, открывающийся на страницах, готовый вызвать желание исследовать и познавать.

Bibliography
1.

http://www.fairyroom.ru/?p=49471 (дата обращения: 19.11.24)

2.

https://www.labirint.ru/books/708039/ (дата обращения: 19.11.24)

3.

https://blog.picturebookmakers.com/post/marc-martin (дата обращения: 21.11.24)

Image sources
1.

https://www.marcmartin.com/#/lots/ (дата обращения: 23.11.12)

2.

https://blog.picturebookmakers.com/post/marc-martin (дата обращения: 24.11.24)

«Много» Марка Мартина: почему виммельбухи популярны
We use cookies to improve the operation of the HSE website and to enhance its usability. More detailed information on the use of cookies can be fou...
Show more