
Рубрикатор
Концепция Глава 1. Текст как графическая форма Глава 2. Текст как автономное изображение Глава 3. Текст как концептуальное или нарративное высказывание. Коммуникативная функция текста Заключение Источники
Концепция
В рамках советской художественной традиции слово и изображение, как правило, существовали в разных системах: текст принадлежал литературе, плакату или идеологической коммуникации, тогда как живопись рассматривалась как автономное визуальное поле.

слева — Максим Литвак, рекламный плакат, 1938 справа — Сергей Сахаров, рекламный плакат, 1951
Виктор Попков Строители Братска, 1960-1961
В неофициальной художественной культуре Ленинграда 1980-х годов постепенно размывается граница между словом и изображением. Как отмечает Ольга Рыжова в статье «„Новые художники“ как одно из ярких проявлений духа свободы в эпоху перестройки»[1], перестройка становится временем расширения границ искусства, снятия идеологических ограничений и поиска новых форм выражения. В этот период художественная среда неофициальной сцены стремится к пересмотру привычных эстетических норм и формированию новых визуальных языков, в которых разные виды искусства начинают активно пересекаться. Живопись утрачивает статус замкнутой системы и включает в себя элементы графики, текста, поэзии и повседневной визуальной культуры.
Виктор Цой Рок-концерт, 1980-е
В этом контексте возникает объединение «Новые художники», созданное в 1982 году по инициативе Тимура Новикова. Оно становится одной из ключевых групп ленинградского андеграунда и объединяет молодых художников, музыкантов и участников новой культурной сцены. Для участников объединения характерен отказ от академических норм и официальных художественных канонов, который заменяется свободой художественного жеста, спонтанностью, игрой и экспериментом.
Художественная практика группы строится на смешении различных форм выражения — живописи, графики, перформанса, музыки, моды и элементов повседневной городской среды. Существенную роль в этом процессе играет связь с ленинградской рок-культурой, клубной сценой и кругом группы «Кино», что усиливает междисциплинарный характер их творчества и формирует особый тип визуального мышления, в котором границы между искусствами становятся подвижными.
Свердловский дом культуры Ленинград, выставка «Новые художники», 1988
Особое внимание в исследовании будет уделено работам Котельникова, Хазановича, Савченкова, Африки и Цоя. Творчество этих авторов демонстрирует разные способы включения слова в изображение. Основой работы станет визуальный анализ произведений, сопоставление художественных приемов и рассмотрение их в культурном контексте Ленинграда 1980-х годов. Главный вопрос исследования заключается в том, каким образом в живописи «Новых художников» реализуется вариативность функций текста и как происходит его трансформация из чистого графического модуля в автономный визуальный образ или ироничный концептуальный жест?
«Новые художники»: О. Котельников, И. Савченков, Г. Гурьянов, Т. Новиков, Африка, И. Веричев. Фото (Е-Е) Евгения Козлова, раскрашенное Г. Гурьяновым. 1985. Архив Г. Гурьянова
Я рассмотрю, каким образом текст включается в композицию, как он соотносится с цветом, линией и пространством, а также каким образом меняется его восприятие в зависимости от контекста произведения. Речь пойдет не только о буквальном прочтении надписей, но и о ситуации, в которой слово начинает восприниматься как визуальный объект, равный другим элементам произведения.
Глава 1. Текст как графическая форма
Одним из наиболее характерных способов использования текста в искусстве объединения «Новые художники» становится превращение слова в самостоятельную визуальную форму. В этом случае текст утрачивает привычную функцию передачи сообщения и начинает восприниматься прежде всего как изображение. Буквы, слова и фразы включаются в художественное пространство не ради чтения, а ради их пластических качеств — линии, ритма, масштаба, силуэта и цветового звучания.
Виктор Цой Убийство, 1985-86
Здесь графический язык букв совпадает с языком самого рисунка. Текст наносится теми же материалами и в той же манере, что и контуры человеческих фигур или предметов. Граница между написанием слова и рисованием образа стирается, буквы становятся продолжением живописного жеста.
Олег Котельников Ура-Юра! , 1989
Иван Сотников НЧ ВЧ, 1980-е
Жирные, крупные буквенные блоки могут выполнять функцию пространственных ориентиров в картине. Созданные в плакатном стиле слова обладают большим визуальным весом. Они удерживают композиционный баланс холста, организуют движение взгляда зрителя и структурируют пространство наравне с крупными цветовыми пятнами или геометрическими фигурами.
Инал Савченков Тригубмы, 1980-е
Текст в работе Инала Савченкова « Тригубмы» функционирует как декоративный элемент и одновременно как загадка. Поскольку слово ничего не значит в реальном языке, зритель воспринимает его форму — ритмический повтор вертикальных штрихов букв Савченков превращает вербальный язык в визуальный орнамент, где начертание знака важнее его расшифровки.
«Это произвольные символы, — рассказывает Инал Савченков, — они ничего не значат, но в то же время в них можно записать все, что угодно, закодировать их на любое значение». [2]
Олег Котельников Быстро, выгодно, 1982
Сергей Бугаев (Африка) Серия «Анти-Лисицкий», 1988
В серии работ «Анти-Лисицкий» текст выступает как фундаментальный элемент геометрической композиции, наследуя принципы супрематической графики 1920-х годов. Однако «Новые художники» не просто копируют авангардный канон, а используют его для создания новой визуальной и смысловой логики. Текст в этих работах удерживает динамическое равновесие между крупными цветовыми пятнами и геометрическими фигурами. Пластика слов неразрывно связана с их содержанием. Художник использует принцип инверсии: минимальное изменение буквенного состава (замена «красных» на «белых» или «наших» на «ваших») полностью трансформирует идеологический посыл оригинала, при этом сохраняя его визуальную структуру.
Сергей Бугаев (Африка) Москва Щ-2 (вход платный), 1988
Тимур Новиков СССР, середина 1980-х
В работе Тимура Новикова «СССР» буквы превращаются в чистую графику, так как они физически собраны из фигурок физкультурников. Аббревиатура здесь работает как жесткий геометрический каркас, который держит композицию и задает ритм всему полотну.









