Original size 2375x3333

Образ морских чудовищ на картах: их значение для мореплавателей

PROTECT STATUS: not protected
This project is a student project at the School of Design or a research project at the School of Design. This project is not commercial and serves educational purposes
The project is taking part in the competition

Рубрикатор

1. Концепция 2. Анализ морских существ на каждой из карт 3. Краткий вывод какова основная задача морских чудовищ 4. Сравнение карт, как время влияло на картографию 5. Вывод

Концепция

Показать эволюцию образа морских чудовищ в картографии XVI века через карты Марина (1539), Диего Гутьерреса (1562) и Донато Бертелли (1568), анализируя изменения в визуальном изображении, символике и функциях чудовищ как маркеров неизведанных пространств и культурных представлений о морских опасностях.

Карта «Marina» Олауса Магнуса 1539

big
Original size 2560x1896

Особенности

Карта детально показывает морских чудовищ: огромные рыбы, киты, сирены, морские змеи, драконы. Морские чудовища служат одновременно декоративной функцией и предупреждением мореплавателям о неизвестных опасностях. Иллюстрации сопровождаются подписями и легендами, часто с конкретными местами наблюдений.

Визуальная стилистика

Графика насыщенная, детализированная — чудовища занимают значительные пространства моря. Яркая, иногда угрожающая визуальная выразительность, с подчёркнутыми формами тел, рогами, зубами, щупальцами.

Анализ морских существ

Original size 1392x904

Большой морской змей. Как известно это существо было огромных размеров, из чего мы можем сделать вывод, что поведение во время нападения на корабль было следующим: змей обвивался вокруг, тянув людей и корабль на дно. На самой карте рядом с чудовищем корабля нет, можно сделать вывод, что мореплаватели знали о потенциальной опасности и редко появлялись в этом месте. Посмотрев на извивающуюся форму змея смею предположить также, что таким образом мореплавателей пытались предупредить о сильном течении в этом месте (хвост выходит из рукава) или о крутых, скалистых берегах, опасных пещерах. Возможно в реальности так изображали длинных рыб.

Original size 1342x886

Морское чудовище с двумя дыхалами из которых выходит вода, с раздвоенным хвостом. Благодаря мощному хвосту и мощным дыхалами, морское чудовище потенциально могло переворачивать корабли. Мореплавателей также как и на предыдущем изображении нет, но чудище рядом с островом, значит, есть вероятность того, что существо безобидное и не несет опасности, кроме случайной. На основе чего есть вероятность, что таким образом изображали реальных китов.

Еще можно увидеть двое других существ, один их них (левее) возможно детеныш самого кита-полосатика, который пьет молоко, а вот правее однозначно происходит нападение, ведь плавник явно отличается. Возможно детеныш принадлежит не киту-полосатику, а морскому существу справа снизу, ведь они одного цвета. Таким образом возможно мать охотится с детенышом.

Original size 1302x860

Здесь также можно найти подтверждение того, что эти морские существа не опасны, так как изображен не процесс нападения, существа на определенном расстоянии от корабля, но мореплаватели напуганы, поэтому сбрасывают бочки. Ну или же это морские чудовища, которые пытаются напасть на судно, но бочки их отпугивают, что менее вероятно, не думаю, что таких существ могут напугать бочки. Кроме того видно, что на корабле человек играет на трубе, видимо громкие и резкие звуки также могли отпугивать этот вид морского чудища. Есть вероятность, что это и какое-то оружие, что менее вероятно, ведь человек прислоняет предмет ко рту.

Original size 1336x864

Клювоклювый монстр. Голова его с клювом (напоминает сову), а во рту у него добыча, поэтому существо однозначно опасное и хищное, могло есть людей, суда. Спина с острым плавником, что также символизирует опасность. Так как сова не могла обитать в водах, а похожего в морях нет, то возможно существо демонстрирует страх перед неизвестными рыбами. Также стоит заметить, что клювоклювый монстр тоже подвергается нападению. Скорее всего такие события отображали на картах как беспощадность природу и напоминание о пищевой цепи, в которую попадали не только животные, но и люди — по сути это опять же напоминание об опасности.

Original size 1154x676

Морской единорог, из лба виден рог, которым можно пронзить человека, напасть на корабль и пустить его на дно, все в зависимости от его размеров, но однозначно потенциально опасен. Возможно так изображали нарвалов.

Original size 1228x808

Рыба-остров. На спине видны разместившиеся люди, значит рыба особо крупных размеров. Опасность, которую он мог нести— потопление. Люди размещались на «отсрове», а с корабля сбрасывали якорь, после чего «отсров» оживал и утягивал всех, кто на спине на дно, а также пришвартованный корабль. Для людей это была классическая мысль: стоит опасаться всего, что в море, ведь опасность может нести все что угодно.

Original size 1218x766

Здесь представлен один из немногих чудовищ, которое похоже на настоящее животное — моржв. Это становится понятно по двум бивням, по форме тела, лапам, морде. Как и в жизни это существо очень опасно и при виде его в дикой природе человек испытает страх и ужас. Но также могу выразить и такую теорию, что малоизвестные реальные животные вызывали ужасные эмоции и считались чем-то мистическим и ужасным, в силу незнания, например как и потенциальные киты, о которых говорилось раньше, которые не несут особой опасности, но при этом от них пытались защищаться бочками.

Original size 1354x1254

Здесь мы наблюдаем вновь существо похожее на кита, скорее всего он выбросился на берег или же его поймали, для дальнейшего поедания, например. Морское чудовище закреплено якорем, а на спине у него располагаются люди с инструментами (у одного из них отчетливо виден топор), скорее всего они разделывают тушу для дальнейшего употребления. Стоит обратить внимание, что на карте также изображен волынщик. Смею предположить, что для людей это праздник—получить такое количество еды, и разделывание туши превращается в некий обряд, праздник.

Original size 1202x848

Это существо большое количество клешень, в одной из которых находится человек, возможно так изображали огромного осьминога или омара. Опасен больше скорее для людей, чем для кораблей, так как тащит на дно он конкретно человека. Если так изображали осьминогов, то возможно он мог прятаться, менять цвет для маскировки.

Original size 1276x828

Это морское чудовище также очень напоминает настоящее живое существо—ската: длинный хвост, два плоских плавника по бокам от головы. Можно заметить, что на человека напали рыбы, а «скат» как бы «защищает человека», съев этм рыб. Возможно люди считали этого ската животным-спасителем, так как оно питалась этой рыбой, которая, в свою очередь, нападала на людей. Думаю, что здесь выражается таким образом опасность для промысла, может купания.

Морской змей. Особо опасный, так как большой по размерам, поэтому может гападать на корабли, обвивая их, потенциально не оставляя шанса на спасение для мореплавателей. Имеет большое количество острых зубов, что также отчетливо видно на карте. А справа видно, как человек с соседнего корабля пытается спастись на шлюпке. То есть, получается, что не оставляя шансов на спасение пока только одному кораблю, соседние уже понимают, что спастись почти невозможно, после чего покидали корабль еще до начала нападения морского змея.

Original size 1338x688

«Морская свинья». Существо похоже на свинью в первую очередь своим пятачком на морде, но также свинью напоминает и 4 лапы существа, и форма тела. Существо также имеет двойной хвост, светящийся глаз, а также светящиеся красные глаза по всему телу. Это может говорить о том, что люди очень боялись существа и считали особо опасным, всевидящим, от которого нельзя спрятаться, укрыться. Это также является символом всевидения и всезнания Множество глаз на чудовищах символизировали их всевидящую силу — способность контролировать пространство и время, предупреждать о скрытых опасностях. Это подчёркивало их мифическую мощь и таинственность. Глаз много — это необычное, пугающее зрелище, усиливающее чувство угрозы. Моряки, глядя на такие изображения, испытывали страх перед неизведанным, что отражало реальные опасности морских путешествий.

Карта мира Донато Бертелли 1568 года

Особенности

Особенности морских чудовищ: Чудовища встречаются граздо реже чем на карте «Marina». Фокус карты смещён на географическую точность, глобус и морские маршруты. Морские существа, если есть, представлены скорее символически или декоративно, чем как детализированные иллюстрации, но все равно устрашающе.

Визуальная стилистика

Стиль более сдержанный и «академический», меньше места отведено чудовищам. Чудовища часто маленькие, расположены по краям океанов или вдоль линий маршрутов, выступая в роли украшения.

Общее расположение: Форма тела напоминает дракона или гигантского морского змея — вытянутое тело с загнутым хвостом. Голова довольно крупная с выраженными глазами и морщинами, придающими агрессивный или устрашающий вид. Спина украшена рядом гребней или плавников, похожих на острые листья или колючки, а вокруг головы или шеи расположены перистые щупальца или плавники, которые придают монстру фантастический характер. Монстр изображён в Тихом океане, к югу от Мексики и Центральной Америки, рядом с экватором и линией долготы около 90°, что позволяет предположить, что это «морское чудовище» символизирует неизведанные, опасные воды тогдашних мореплавателей, к тому же рядом нет кораблей. Форма тела напоминает дракона или гигантского морского змея — вытянутое тело с загнутым хвостом. Голова довольно крупная с выраженными глазами и морщинами, придающими агрессивный или устрашающий вид. Спина украшена рядом гребней или плавников, похожих на острые листья или колючки, а вокруг головы или шеи расположены перистые щупальца или плавники, которые придают монстру фантастический характер. И как результат: такие морские чудовища служили предупреждением морякам о рисках плавания в неизведанных водах. В изображении сочетаются черты дракона и морского существа — встречаемый символ опасности и силы природы. Монстр также украшает карту, подчёркивая художественную сторону картографии эпохи Возрождения.

Original size 1020x556

Монстр имеет гротескное, почти фантастическое изображение: большая голова с выразительными глазами, внушительный рот с языком или хоботком, который кажется вытянутым. На голове и вокруг лица заметны элементы, похожие на перья или плавники, придающие образу зловещий и мифологический характер. Форма тела напоминает искажённое морское существо, возможно, смесь рыбьего и драконий образов. Такое изображениеточно также служит предупреждениями для мореплавателей о невидимых опасностях моря — от неведомых существ до сложных течений и штормов. Дополнительно монстр на карте усиливает атмосферу неизведанности.

Original size 1338x578

Монстр изображён в южной части Тихого океана (зона, подписанная как «MARE DEL SUR»), к востоку от Азии и островов Юго-Восточной Азии. Вблизи экспедиционных маршрутов эпохи великих географических открытий. Существо напоминает гигантское морское животное с головой, напоминающей морского дракона или змееобразного монстра, с длинным туловищем и выразительно хвостом, похожим на хвост рыбы или китообразного. Детализирована голова с чёткими глазами, формами и челюстью, поэтому можно предположить, что такое существо считалось очень опасным и ло людей. Тело украшено изогнутыми линиями, возможно, обозначающими чешую или плавники. Такой образ, как опять же и предыдущие, служит декоративным элементом и предупреждением о потенциальной опасности в малоизвестных районах океана.

Original size 1446x574

Существо представлено в весьма необычном и фантастическом стиле — вытянутым телом из трёх шаровидных сегментов, плавниками у головы и круглым лицом с большими глазами, напоминающим морское существо с чертами человека и рыбы. Хвост тонкий и загнут вверх, чуть напоминает хвост русалки или морского змея. Хоть лицо вроде бы с улыбкой и должно быть дружелюбным или нейтральным, что отличается от часто устрашающих морских чудовищ того времени, оценивая это чудовище современным взглядом оно вселяет невероятный ужас и даже вызывает эффект так называемой «зловещей долины». Рядом изображён парусный корабль — символ морских путешествий и открытий —, который конечно подвергается потенциальной опасности.

Original size 1374x554

Здесь чудовище крупное, доминирует над окружающим пространством: вокруг пустоты и мелкие волны, что подчеркивает масштаб. Тело округлое, напоминает моллюска или гигантский морской шар. Многочисленные изогнутые щупальца или антенны выходят из тела, похожие на щупальца осьминога или щупальцевых головоногих. Есть плавники или крылья с многочисленными рёбрами, что создаёт эффект «перистых» конструкций — часто встречается в изображениях фантастической морской фауны в XVI–XVII веках. Щупальца и крылья могут символизировать и мощь, и непредсказуемость морских глубин. Расположение в незанятой части карты усиливает ощущение тайн океана, страх пустоты.

Карта Диего Гутьерреса 1562 г

Original size 1216x1330

Особенности

Карта Южной и Центральной Америки, созданная для испанской аудитории. Морские чудовища включают морских змей, гигантских рыб, драконов, а также элементы «чудовищ суши» (гиганты, каннибалы). Чудовища подчеркивают «неизведанность» и «экзотичность» Нового Света.

Визуальная стилистика

Иллюстрации яркие и занимают значительные площади океанов и побережий. Часто использованы мифологические мотивы, европейские стереотипы о «чудесах и ужасах» Америки.

Анализ морских чудовищ

Original size 1470x746

Монстр похож на огромное животное с головой, похожей на голову дракона или черепахи с открытой пастью, из которой будто вырываются водяные фонтаны (это может символизировать, что опасность места заключается именно воде, тоесть сильные волны, течения) или пар. Тело напоминает моллюска или огромную морскую черепаху с панцирем, явно стилизовано с фантастичными элементами. Хвост закручен, как у морского змея, а вокруг расположены камни, рифы и шторм, которые подчеркивают опасность этого места. На монстра «нападает» парусное судно, где видны разбитые паруса, что символизирует опасность и угрозу для мореплавателей. Корабль вот вот пойдет ко дну не только изза нападения чудовищ, но и изза природного явления. Изображение парового или вулканического вырыва из пасти подчёркивает природные опасности и мифические страхи. В сочетании с кораблём демонстрируется драматизм и опасности морских путешествий того времени.

Вообщем монстр представляет собой смесь фантастического и натуралистичного образа, призванного вызвать у зрителя чувство опасности, одновременно служит художественным украшением карты и предостережением морякам. Данный монстр на карте Диего Гутьерреса — мифическое существо с черепахоподобным панцирем и чертами дракона, выплёскивающее воду или пар, символизирующее опасные морские места и угрозу для первопроходцев морских путей эпохи Великих географических открытий.

Original size 1436x640

Это существо имеет тело дракона или морского змея с чешуей, что типично для фантастических изображений морских чудовищ XVI века. Голова напоминает голову льва или дракона с открытой пастью, агрессивным выражением и округлыми глазами, символизируя опять же опасностью На голове видны рожки или усики, на спине — гребень, что придаёт образу дополнительно зловещий и мифический облик. Хвост изогнут вверх, образуя сложный узор, который заканчивается перьевой формой. Передние конечности похожи на лапы с когтями, что необычно для морских животных, указывая на фантастическую природу существа. Если обратить внимание на то, что вокруг, то детализация морских волн создает ощущение движения и глубины моря. Монстр занимает значительную часть воды, подчеркивая его важность как символа опасности и неизвестности. Подобные изображения были призваны предупреждать моряков об опасных местах и служили художественным украшением карты. Визуальное оформление показывает страх перед неизведанными морями и стремление к художественному наполнению карт.

Original size 1324x704

Существо имеет крупное тело, напоминающее рыбу или морское млекопитающее, с четко выраженной головой и большими глазами. У монстра рога или усики в виде изогнутых декоративных элементов, из которых будто бьют струи воды (фонтанчики), придавая образу фантастический характер. Передние конечности похожи на плавники с элементами лап, что необычно для морских животных. Хвост загибается вверх, имеет форму странного закрученного плавника похожего на хвост рыб. Фигуры воды вокруг монстра усилены волнистыми линиями, создающими ощущение движения (что также может быть связано с изображением чудовища именно с рогами, из которых бьет вода). Фонтанчики из рогов символизируют связь с водной стихией и, возможно, подчеркивают мифический характер существа.

Original size 1458x694

Монстр изображён в западной части Атлантического океана, недалеко от побережья Северной Америки и Бермудского архипелага и возможно все это огромное количество фигур значит, что на этой территории властвуют не то чтобы звери, а в целом какая-то нечеловеческая сила и мощь богов. Это одна из наиболее опасных и неизведанных на тот момент акваторий. Существо имеет массивное, рыбообразное тело с крупной головой и выразительными чертами лица: открытым ртом, зловещим взглядом и большими глазницами. У монстра есть большой, спиралеобразный рог на голове, придающий ему грозный и фантастический вид и опасность, рог может служить орудием убийства. Тело покрыто чешуёй или кожей с выраженной текстурой, хвост загнут вверх. Рядом с монстром показаны корабли, один из которых попадает в шторм и рискует погибнуть, что подчёркивает опасность морских путешествий. Также на карту нанесены морские боги (например, Посейдон с трезубцем), мифологические существа и ангелы, символизирующие влияние божественного и хаоса. Этот художественный приём подчёркивал непредсказуемость и смертельную опасность океана в эпоху Великих географических открытий.

Original size 1410x900

На этом отрывке карты представлены две русалки с рыбьими хвостами, держащие зеркала. Русалки изображены в человеческом обличье сверху и с рыбьими хвостами снизу. Они активно сигналят и, возможно, манят моряков. Рядом с ними находится парусное судно, что подчёркивает опасность или внимание моряков к этим существам. Справа внизу виднеется фигура обезьяны, цепляющейся за контур земли, символизирующая дикую природу или неизвестность берегов. Русалки и морские существа на картах XVI века часто служили предупреждением о мифических опасностях в неизведанных водах. Обезьяна у берега подчёркивает дикий характер региона, возможно, аллюзия на первобытность или неизвестность. Вообще зеркало выступает как символ истины и самопознания. В сочетании с русалками это может означать призыв к осторожности, необходимости «заглянуть в себя» и переосмыслить свой путь, особенно в неизвестных и опасных морских условиях, а в некоторых традициях зеркала использовались для отгоняния злых духов. Таким образом, русалки с зеркалами могли символизировать одновременно и опасность, и оберег, знак уважения к морской стихии и её загадкам.

А так, конечно русалки находятся с двух сторон с зеркалами, как будто создав портал, что сбивает с толку мореплавателей и подвергает опасности.

Краткий вывод какова основная задача морских чудовищ

Самая первая и считываемая задача морских чудовищ на картах — предупреждение об опасности. Все рассмотренные существа в любом случае имеют «омерзительный» вид, что заставляет насторожиться и подумать: а стоит ли посещать эти воды

Сравнение карт, как время влияло на картографию

Original size 1902x1332

Тенденции и наблюдения: Существует теория, что с развитием картографии более поздние карты становятся сложнее и качественнее. Однако сравнение этих трёх карт показывает, что это правило не всегда работает: самая детализированная карта в изображении чудовищ — Гутьеррес 1562 года, хотя она не самая поздняя. По мере времени количество непонятных и мифических существ на картах сокращается. Это могло отражать практическую потребность мореплавателей в более понятных и функциональных картах. Тем не менее на более поздней карте Bertelli (1568) морские чудовища необычайно страшные. Некоторые из них имеют черты, близкие к человеческим, что усиливает эффект тревожности и создаёт впечатление «зловещей долины».

Вывод

Карта «Marina»: чудовища находятся на первом плане, занимают значительные площади карты и формируют её визуальный характер. Bertelli: морские чудовища второстепенны, появляются редко и выполняют декоративную функцию.

Гутьеррес: чудовища служат культурной и политической цели, подчёркивая, что Новый Свет — «страшный, неизведанный континент».

Стиль и функция: В северной карте (Carta Marina) чудовища отражают документальные легенды и мифологические представления о морях.

В Bertelli морские существа — скорее декоративный элемент, акцент на географической точности.

В Гутьеррес чудовища выступают как символический и пропагандистский инструмент, формируя представление об экзотике и опасности Нового Света.

Визуальная нагрузка: На Carta Marina и Гутьеррес чудовища визуально доминируют, задавая эмоциональный и эстетический тон карт. На Bertelli — минималистичное присутствие, почти не отвлекающее от географической информации.

Таким образом, морские чудовища отражали страхи мореплавателей перед неизведанными территориями и встречами с неизвестной морской фауной. А изображали их так скорее всего как рас из-за незнания как в действительности выглядят многие животные. Все это напоминает о могуществе природы и что человек бессилен перед этими силами

Bibliography
Show
1.

Драницына Е. С., Свириденко С. В. ВЫМЫШЛЕННЫЕ СУЩЕСТВА НА СТАРЫХ КАРТАХ: ЛЕГЕНДЫ И РЕАЛЬНОСТЬ //Редакционная коллегия: ДА Субетто, ВВ Засядь-Волк, ОА Лазебник, ЕА Паниди, СВ Тюрин (ученый секретарь) Научный редактор ОА Лазебник. — 2019. — С. 339.

2.

Багров Л. История картографии. — Litres, 2020.

3.

Драницына Е. С. «XIII–XVI вв. „Морская карта и описание северных земель и их чудес…“» // Вымышленные существа на картах XIII–XVIII вв.: Виртуальная выставка. — Электронный ресурс. — URL: https://expositions.nlr.ru/ex_map/imaginary_creatures/carta_marina.php (дата обращения: 20.11.2025).

4.

In 1562 Map-Makers Thought America Was Full of Mermaids, Giants, and Dragons: [Электронный ресурс]. — URL: https://www.google.com/search?client=safari&rls=en&q=In+1562+Map-Makers+Thought+America+Was+Full+of+Mermaids%2C+Giants%2C+and+Dragons&ie=UTF-8&oe=UTF-8 (дата обращения: 20.11.2025).

5.

Carta Marina: Renaissance sea monsters / National Geographic — [электронный ресурс]. — URL: https://www.nationalgeographic.com/history/article/carta-marina-renaissance-sea-monsters (дата обращения: 21.11.2025).

6.

Carta Marina — Imaginary Creatures: электрон. ресурс. — URL: https://expositions.nlr.ru/ex_map/imaginary_creatures/carta_marina.php (дата обращения: 20.11.2025).

7.

Bertelli 5: [электронный ресурс]. — URL: https://www.davidrumsey.com/globes/bertelli-5 (дата обращения: 20.11.2025).

8.

Одна из самых красивых старых карт в истории мировой картографии — карта Америки 1562 года: [электронный ресурс]. — URL: https://portulan.ru/maps/amirecanmaps/odna-iz-samyh-krasivyh-staryh-kart-v-istorii-mirovoj-kartografii-karta-ameriki-1562-goda/ (дата обращения: 20.11.2025).

Image sources
Show
1.

Carta Marina — Imaginary Creatures: электрон. ресурс. — URL: https://expositions.nlr.ru/ex_map/imaginary_creatures/carta_marina.php (дата обращения: 20.11.2025).

2.

Bertelli 5: [электронный ресурс]. — URL: https://www.davidrumsey.com/globes/bertelli-5 (дата обращения: 20.11.2025).

3.

Одна из самых красивых старых карт в истории мировой картографии — карта Америки 1562 года: [электронный ресурс]. — URL: https://portulan.ru/maps/amirecanmaps/odna-iz-samyh-krasivyh-staryh-kart-v-istorii-mirovoj-kartografii-karta-ameriki-1562-goda/ (дата обращения: 20.11.2025).

Образ морских чудовищ на картах: их значение для мореплавателей
We use cookies to improve the operation of the HSE website and to enhance its usability. More detailed information on the use of cookies can be fou...
Show more