Исходный размер 1140x1600

Перерождение в восточном кинематографе

Данный проект является учебной работой студента Школы дизайна или исследовательской работой преподавателя Школы дизайна. Данный проект не является коммерческим и служит образовательным целям

Вступление

Популярность историй о перерождении в Японии, Южной Корее и Китае — это визуализация социального запроса на проживание коллективной травмы. В каждой из этих стран в настоящее время молодое поколение обсуждает ряд проблем, которые привели к снижению уровня удовлетворённости и повышению уровня стресса. Культ успеха, давление социального лифта, жесткая иерархия, обилие социальных требований и сомнение в справедливости мира — всё это приводит людей к отчаянным попыткам абстрагироваться от реальности и найти утешение в фильмах и сериалах. Сюжеты о перерождении функционируют как массовая терапия, предлагая красочную фантазию, которая может на время вернуть чувство контроля над своей жизнью. Человек, испытывающий давление гиперконкурентного общества, несправедливость системы и экзистенциальный страх перед «упущенной», может испытать удовлетворение от просмотра историй о перерождении.

Исследование подготовлено на основе фильмов и сериалов, выпущенных в Южной Корее, Китае и Японии начиная с 2010-ых годов вплоть до актуальных произведений последних лет (до 2025 года). Приоритет отдаётся сценам с визуализацией перехода героя из одного мира в другой. Под сменой мира можно подразумевать также и перемещение во времени, поскольку сущностно действия героя будут качественно влиять на окружение, изменяя судьбу не только отдельной личности, но и всего окружения. Кроме того, отдельно можно выделить виды смертей, поскольку это будет влиять на набор архетипов в истории.

big
Исходный размер 1920x1080

Дорама «Смертельный поцелуй», Япония, 2018, реж. Синтаро Сугавара, в которой герой не может разорвать круг перерождений.

0

Герой вынужден погибать снова и снова, пока не очистит свою душу. Смерть наступает от физического контакта — через поцелуй.

Пробуждение происходит под водой, ровно 7 дней назад от даты смерти.

Помимо социального влияние на возникновение интереса к нарративам, связанном со смертью и перерождением, нельзя не упомянуть о культурной основе, которая объединяет азиатские общества и делает возможным общий опыт осмысления смерти и реинкарнации. Во многом буддизм сформировал в азиатских странах уникальное отношение к жизни. Более того, это объясняет естественность темы перерождения. Для азиатского зрителя реинкарнация — не фантастический вымысел, а часть культурного ландшафта, который не требует дополнительного обоснования.

0

«Поразительное на каждом шагу», 2011, Китай, реж. Ли Квок-Лап., рассказывает историю о реинкарнации. Чжан Сяо после череды совпадений перемещается в тело своего прошлого воплощения.

В этой истории ключевую роль играет сочетание удара током, гибели от автомобиля (это пережила Чжан Сяо) и несчастного случая на лестнице, которое произошло с Маэртай Жо Си.

Исходный размер 692x388

В обоих случаях катализатором трагических событий стало предательство близкого, что позволит организовать сюжет вокруг праведной мести.

Таким образом, это исследование организовано так, чтобы указать на визуальное отражение культурных и социальных феноменов азиатских стран с учётом исторического и религиозного контекста. В центре внимания находятся следующие киноленты и сериалы: «Поразительное на каждом шагу», Китай, 2011, реж. Ли Квок-Лап «Тот, кто сидит внутри», 2019, Южная Корея, реж. Кан Хё-джин «Бандит, ставший старшеклассником», Южная Корея, 2024, реж. Ли Сон-тхэк «Выходи замуж за моего мужа», Южная Корея, 2024, реж Пак Вон Гук «Тусовщик Кунмин», Япония, 2023, реж. Сюхэй Сибуэ, Тихиро Икэда А также упоминаются другие произведения, схожие идейно и визуально.

Виды перерождений: перерождение в другом мире

Исходный размер 1920x1080

«Тусовщик Кунмин», Япония, 2023, реж. Сюхэй Сибуэ, Тихиро Икэда

Этот вид может быть представлен как буквальным перерождением в ином фэнтэзи мире, так и в нашей реальности, но в прошлом. Поскольку после попадания в новый исторический период произведение, как правило, под давлением действий героя начинает отходить от исторической точности, то имеет смысл рассматривать сюжет не как документально достоверный, а как фантазию.

Перед смертью от болезни герой видит образ Императора, который сперва дружественно обращается к умирающему, затем погибает от руки воина.

«Тусовщик Кунмин», Япония, 2023, реж. Сюхэй Сибуэ, Тихиро Икэда

0

Внезапное пробуждение совершенно в другой локации. Из-за сохранения оттенков ощущение, что перемещения «куда-то» и не было, просто мир сам по себе плавно изменился.

Это классический сюжет, который может быть сопряжён практически с любыми обстоятельствами и наполнен различными архетипами персонажей. Однако в наиболее популярном представлении герой проживал посредственную, тяжёлую жизнь и погиб в результате несчастного случая, получив второй шанс. В новом мире центральный персонаж получает возможность раскрыться с необычной стороны, он наконец может проявить все свои лучшие качества, а персонажи вокруг обязательно будут поражены обширным знаниям и опыту героя.

Виды перерождений: возвращение в своё прошлое

Перерождение ознаменуется ослеплением фарами и резкой остановкой автомобиля. «Её торжество», Китай, 2025, реж. Чжоу Сяо

От головокружения героиня «вспоминает» будущее. «Её торжество», Китай, 2025, реж. Чжоу Сяо

Этот тип историй, как правило, связан с предательством, унижением и несправедливой гибелью. Для этих сюжетов характерно наличие близкого друга или родственника, чьё лицемерие и подлость вскрывается в самый трагичный для персонажа момент. Возможен любой способ лишения жизни, но важно, что в момент переживания в герое кипит злость и обида на несправедливость мира, на жестокость общества и собственную слабость. Так, герой получает шанс вернуться в прошлое и с новыми знаниями о будущем и об истинной сущности окружения, будет совершаться праведная месть. В историях этого типа особенно ярко показывается жесткая иерархия и гиперконкуренция, сформировавшаяся за последние десятилетия в Японии, Китае и Южной Корее.

Убийство главных героев и их перерождение через сон. «Великая принцесса», Китай, 2024, реж. Юки-Чан Го

Исходный размер 1920x1080

Перед пробуждением героиня видит образы счастливого прошлого со своим мужем.

«Дорама Великая принцесса», Китай, 2024, реж. Юки-Чан Го

Виды перерождений: перерождение в чужом теле

«Королева Чорин» 2020, Южная Корея, реж. Юн Сон-щик, Чан Ян-хо

Исходный размер 1920x1080

Пробуждение монтируется переходом от белого расфокуса к чётким деталям от первого лица.

Перерождение в восточном кинематографе
Проект создан 29.12.2025
Мы используем файлы cookies для улучшения работы сайта НИУ ВШЭ и большего удобства его использования. Более подробную...
Показать больше