Волонтёрство на фестивале Yeondeunghoe
Весной 2026 года я стала участницей LLF Friends (Lotus Lantern Festival Friends) — международной программы поддержки фестиваля Yeondeunghoe, одного из крупнейших традиционных культурных событий Южной Кореи. Программа объединяет корейских и иностранных участников, которые знакомятся с историей и традициями фестиваля, помогают в проведении его мероприятий и рассказывают о корейской культуре международной аудитории.
Задачи и миссия проекта
Миссия проекта, частью которого я была, — сохранять и передавать традицию Yeondeunghoe так, чтобы она объединяла людей вне зависимости от национальности и религии.Перед нами стояла задача не просто присутствовать на фестивале, а стать его частью: узнать историю Yeondeunghoe, принять участие в подготовке и проведении мероприятий, взаимодействовать с посетителями и представлять фестиваль международной аудитории.
Моя роль в LLF Friends
Создание фонарей
Одной из первых практических задач стало участие в создании традиционных китайских фонарей, которые впоследствии использовались во время праздничного шествия.Здесь моя работа была частью общего процесса подготовки к фестивалю: мы склеивали фонари вручную, расписывали, работая вместе с другими участниками программы и готовили их к использованию для одного из самых заметных событий Yeondeunghoe — Lantern Parade.Подготовка Jogyesa Temple
Я также помогала украшать территорию храма Jogyesa к фестивалю.Подготовка пространства стала отдельной частью волонтёрской работы: мы развешивали традиционные фонари у буддийского храма и готовили среду, в которой впоследствии проходили основные события фестиваля.Культурные мастер-классы
Во время фестиваля я проводила мастер-классы по созданию бумажных лотосов в традиционном стиле. Во время фестиваля Yeondeunghoe в центре Сеула проводят активности для всех желающих, чтобы люди могли прикоснуться к традициям и почувствовать себя их частью.Моей задачей было было взаимодействовать с посетителями моего стенда, объяснять последовательность действий и помогать им самостоятельно создать собственный объект.Представление России
Во время одной из церемоний фестиваля я также участвовала в интервью.Меня попросили рассказать о распространении буддизма в российских регионах — прежде всего в Бурятии, Калмыкии и Тыве, где он является значимой частью культурной традиции, — и сравнить эти традиции с корейским буддизмом. Кроме того, я поделилась своим личным опытом знакомства с буддийской культурой в Корее и рассказала о том, как мои представления о ней изменились благодаря непосредственному погружению в эту среду.Участие в Lantern Parade
Кульминацией фестиваля стало шествие традиционных больших фонарей по центру Сеула.Мы двигались организованными группами и вместе перевозили большие конструкции по маршруту парада.Результаты
Я была рада стать частью этого проекта и увидеть фестиваль не только как красивое событие со стороны, но и как результат общей работы. Для меня было значимым то, что моя собственная работа становится частью событий, которые имеют большое значение для людей и корейской культуры.При этом LLF Friends оказался ценным опытом и всего для меня самой. Благодаря программе я смогла познакомиться с буддийской культурой и традициями не как турист, наблюдающий за ними со стороны, а как непосредственный участник. Я проводила время в храмовом пространстве, помогала готовить фестиваль, участвовала в церемониях и шествии и на время сама стала частью этой среды и смогла увидеть её изнутри.
Координация с ВШЭ
Координации между ВШЭ и проектом LLF Friends не было, однако моё участие стало возможным в рамках академической мобильности: я находилась в Корее по программе обмена в Kookmin University, и волонтёрство пришлось на этот период.
