Выводы

Анимационные фильмы в сеттинге чужой культуры крайне сложно судить, но данное исследование постаралось охватить обозримый минимум анимаций, существующих в исконно-китайском сеттинге.

Несоответствия культурному контексту в анимации о Китае не всегда находит оправдание в создании. Так, наиболее популярная анимация среди короткометражек не является выдающейся, а в мультсериалах, созданных китайскими студиями, сильно распространены авторские вариации дизайнов. Подобное переосмысление образов может быть как совершенно прекрасным и уникальным, так и пустым и сухим. В одних мультфильмах и мультсериалах одежды героев излишне просты, в них отсутствует история, в то же время другие произведения допускают чересчур вычурных персонажей, это искажает культуру и рискует стать неудачным экспериментом.

В анимационной среде существуют крайне удачные проекты, к которым нельзя придраться с точки зрения культуры, однако зачастую они малоизвестны, закрыты или понятны лишь небольшому кругу почитателей китайской культуры.

Рейтинг представленных в предыдущих главах анимаций основывается исключительно на их соответствии культурному и модному контексту традиций исконно-китайского сеттинга, критике референсов и субъективном взгляде автора исследования. Оценка не имеет отношения к сюжетной и технической составляющей, а лишь предлагает читателю ознакомиться c достоверной эстетикой китайской культуры или её элементами.