Исходный размер 780x1024

Японская культура в предметном дизайне Европы

Данный проект является учебной работой студента Школы дизайна или исследовательской работой преподавателя Школы дизайна. Данный проект не является коммерческим и служит образовательным целям

Рубрикатор

  1. Концепция
  2. Орнамент и технологии
  3. Форма
  4. Заключение

Концепция

Исходный размер 1024x1002

Ваза, Кристофер Дрессер, около 1870 г.

С течением времени дизайнеры разных стран постепенно начали перенимать друг у друга художественные приёмы и открывать для себя совершенно иное видение дизайна, несмотря на глубокие культурные и философские различия. В большей степени меня заинтересовала Япония, чья культура произвела на многие страны большое впечатление и вызвала интерес благодаря своей непохожести, тонкому пониманию природы и уникальному отношению к красоте. Вторая половина XIX века стала временем настоящего перелома в европейском дизайне. Привычные академические каноны начинали казаться слишком перегруженными, и взгляды мастеров всё чаще обращались за пределы других стран и культур. Именно тогда западные мастера заметили много интересного и необычного в восточной культуре, и особенно была замечена как кладезь вдохновения Япония. Но так было не всегда: ранее Япония находилась в изоляции 200 лет, но затем открыла свои границы для внешней торговли. В Европу хлынул поток шёлка, керамики, чая и, главное, традиционных японских гравюр, которые сразу стали вызывать настоящий культурный шок и восхищение у западных художников и дизайнеров. Тогда впервые Запад стал воспринимать чужую культуру как равную себе. В 1867 году на Всемирной выставке в Париже были представлены всевозможные ремёсла Японии. После этого фурора в 1872 году возник термин — французский критик Филипп Бюрти описал новый стиль как «японизм». Он основывается на принципах ваби-саби (красота несовершенства), кансэй (чувствительность) и минимализме, проявляясь в функциональности, природных материалах и чистых линиях.

Исходный размер 1200x1200

Ваза-фляга с журавлем и бамбуком, Кристофер Дрессер, около 1870–1875 гг.

Исследование состоит из трёх разделов: орнамент и технологии, форма. Раскрываются растительные линии, плавные изгибы стеблей и силуэты животных и насекомых из японской графики. Всё это легло в основу стиля ар-нуво, заставив таких мастеров, как Кристофер Дрессер, Габриэль Виардо и братья Гертер, Эмиль Галле, Франсуа-Эжен Руссо напрямую вдохновляться японской флорой и фауной, отказываясь от академических канонов. В качестве примеров были рассмотрены работы европейских дизайнеров: мебель, посуда второй половины XIX — начала XX века, в которых прослеживаются японские мотивы или композиционные приёмы. Каждый из этих объектов демонстрирует, как асимметрия, природная линия постепенно вытесняют академическую симметрию и избыточный декор.

Исходный размер 2752x2031

Чайница-кубик «Чайный тюк», Кристофер Дрессер, около 1870–1875 гг.

Таким образом, влияние японской культуры привело к тому, что европейские дизайнеры начали отказываться от симметрии и избыточного декора в пользу асимметрии, природных линий и функциональной простоты. Японизм стал не просто модным увлечением, а глубоко изменил подход европейских дизайнеров к форме, декору и функциональности.

Японцы тоже владеют национальным стилем канонического орнамента

Кристофер Дрессер

Орнамент и технологии

Во второй половине XIX века японское искусство радикально изменило европейский дизайн, разрушив каноны академической симметрии. Европейские мастера переняли у японцев принципы асимметрии, динамичного кадрирования композиции и эстетизацию пустого пространства. Традиционный орнамент сменился плоскостным, силуэтным рисунком с новыми природными мотивами (ирисы, бамбук, стрекозы, карпы кои), что заложило основу пластического языка стиля Ар-нуво.

Исходный размер 1244x864

Вазы из многослойного стекла в стиле модерн, Эмиль Галле, около 1900–1910 гг.

Исходный размер 2752x2031

Ваза с карпом, Франсуа-Эжен Руссо, между 1878 и 1884 гг

Этот предмет демонстрирует, как европейские мастера адаптировали японские технологии. В этой работе Руссо применил следующие приемы: Техника многослойного стекла: Ваза состоит из нескольких слоев. Верхний непрозрачный охристо-желтый слой частично сошлифован и вырезан, чтобы обнажить внутренний полупрозрачный слой с фиолетовыми и белыми разводами

Исходный размер 2752x2031

Японская ваза-водопад, Франсуа-Эжен Руссо, 1884 г.

Исходный размер 2752x2031

Кувшин Юнона, Кристофер Дрессер, около 1879–1880 гг.

Главным акцентом на кувшине Юнона стали традиционные японские сюжеты — раскрытый веер, ветки бамбука и цветущие хризантемы. Дрессер использовал японский композиционный прием. Он разбил плоскость кувшина на угловатые сегменты, наложив рисунки друг на друга в виде коллажа. Фигурная ручка и ножки украшены строгим узором, отсылающим одновременно к греческой античности и азиатским орнаментам

Исходный размер 1152x928

Супник из серии «Юнона», Кристофер Дрессер, около 1879–1880 гг.

На данном предмете изображен асимметричный букет из стилизованных хризантем и диких цветов с темной листвой. С правой стороны цветочный рисунок резко перекрывается строгой геометрической сеткой и полукруглой веерной чешуей

Исходный размер 2752x2031

Ваза с ручками в виде голов слонов, Кристофер Дрессер, около 1884–1885 гг.

Исходный размер 2752x2031

Подсвечник в стиле японизма, Кристофер Дрессер, 1872 г.

Исходный размер 2752x2031

Ваза с журавлями в англо-японском стиле, Кристофер Дрессер, 1871–1875 гг.

Исходный размер 912x1156

Стул в англо-японском стиле, Кристиан Гертер, около 1876–1879 гг.

В данном стуле Кристиан Гертер отказался от массивных резных спинок. Вместо этого он превратил ножки и стойки стула в тонкие, изящные стебли бамбука, спинка украшена цветущей сакурой, обивка сиденья выполнена из шелкового жаккарда с плотным переплетением листьев и ягод.

Исходный размер 2752x2031

Коллекционный кабинет, Кристиан Гертер, около 1878–1880 гг.

Форма

Европейские академические приёмы строились на симметрии как символе порядка, совершенства. Японская же форма, вдохновленная дзен-буддизмом, видеть красоту в асимметрии, как в природе, где нет идеально ровных линий, тем самым отказ от лишнего декора в пользу функциональности и выразительности самих материалов.

Исходный размер 2634x1098

цветная гравюра на дереве укиё-э «Большая волна в Канагаве» Кацусики Хокусая / чаша «Волна» Кристофер Дрессер около 1879–1882 годов

Данная чаша была вдохновлена цветной гравюрой на дереве укиё-э «Большая волна в Канагаве», Кацусики Хокусая. Кристофер гармонично объединил восточную эстетику с классическими европейскими элементами. Нижняя часть чаши украшена гофронами — рельефными продолговатыми овальными элементами и узором из мелких кругов, отсылающими к античным орнаментам. Крутой изгиб и вздымающийся гребень чаши в точности передают силуэт застывшей морской волны

Японская культура в предметном дизайне Европы
Проект создан 28.05.2026
Мы используем файлы cookies для улучшения работы сайта НИУ ВШЭ и большего удобства его использования. Более подробную...
Показать больше