Рэд флаги лорда Фаркуада
Шрек / реж. Э. Адамсом, В. Дженсон / 2001
Введение
Представьте, вы лежите в высокой башне и ждете того, кто освободит вас и подарит поцелуй истинной любви. Какой он, ваш рыцарь? Сногсшибательный красавчик в блестящих доспехах? Идеал мускулинности на белом коне? Ну, почти: он нарцисс-психопат с комплексом неполноценности. Зовут лорд Фаркуад, и, кстати, ваша свадьба через два дня.
Это исследование про недооцененного антагониста культового мультфильма «Шрек» и про то, почему стоит держаться подальше от лорда Фаркуада. В основе лежит сравнение мультфильма и сценария.
Фаркуад — это…
Шрек / реж. Э. Адамсом, В. Дженсон / 2001
Что мы знаем про персонажа? Он — мини-человек в красном, который ненавидит всех волшебных существ. Фаркуад управляет городом Дюлок и, чтобы стать полноправным королем, решает жениться на принцессе Фионе. Будучи второстепенным персонажем, он участвует всего в нескольких сценах, однако это не мешает ему натворить дел и запомниться.
Обман ожидания
Первое появление персонажа прописано эпично: «the large as life Lord Farquaad striding in slow-motion through the halls of DuLoc Castle» [1]. На экране же, выхваченный крупными кадрами, он идет под устрашающую музыку. Но иллюзия величия рушится: на общем плане видно, что лорд намного ниже остальных героев. Любопытно, что его маленькость в сценарии заявляется только в следующей сцене с Пряничным человечком.
Сценарий мультфильма «Шрек» (стр. 23) / Т. Эллиот и Т. Россио / 2001
Шрек / реж. Э. Адамсом, В. Дженсон / 2001
Маньяк-психопат
Шрек / реж. Э. Адамсом, В. Дженсон / 2001
В подвале пыток Фаркуад хочет выведать у Пряничного человечка местоположение волшебных существ. Лорд угрожающе смеется («laughing menacingly» [1]) и крайне раздражен несговорчивостью Пряни («through clenched teeth» [1]). На экране уровень напряжения доведен до максимума: сцена выглядит, как допрос с пристрастием, а правитель показан маньяком. Лицо Фаркуада зловеще подсвечено, он играет с оторванными ногами Пряничного человечка. Все говорит о том, что у Фаркуада стерты границы морали и есть садистские наклонности.
Пресловутый «male gaze»
Шрек / реж. Э. Адамсом, В. Дженсон / 2001
К счастью, сцена насилия прерывается, ведь нашлось волшебное зеркало. Оно удобно подсказывает лорду способ стать королем — жениться на принцессе. В списке конкурсанток Золушка, Белоснежка и Фиона. Принцессам даются канноные диснеевские характеристики и визуализация. Однако в отличие от сценария на экране также отображена реакция лорда и его свиты на каждую девушку.
Шрек / реж. Э. Адамсом, В. Дженсон / 2001
Фаркуад в своем выборе основывается на внешности и поверхностной информации, тем самым иллюстрируя принцип «male gaze» [2]. «Женщина в зеркале — это объект для мужского взгляда и мужской фантазии» [3]: улюлюканье стражи, переглядывания и оценивающая доминантная позиция Фаркуада подтверждают это.
Добавление этих сцен в визуальное повествование дает понять, что речи о чистой любви до гроба не идет. Фиона лишь способ достижения заветной цели, в лучшем случае удачная партия в виде конвенционально красивой белой девушки.
Восприятие и самооценка
Белоснежка и семь гномов / реж. Д. Хэнд / 1937
Шрек / реж. Э. Адамсом, В. Дженсон / 2001
Помимо этого, в сцене с волшебным зеркалом с самого начала прописано, что Фаркуад смещает фокус с собственной красоты на свое королевство. И здесь мы подходим к проблеме самовосприятия лорда Фаркуада. Как говорят сценаристы, Тед Эллиот и Терри Россио, Фаркуад — «перфекционист, который заботится исключительно о внешности» [4]. Хотя это не показано напрямую, но действительно прослеживается через весь фильм.
В сценарии кроме роста не прописан внешний вид героя, однако на экране его фигура отточена и гиперреалистична: идеально подстриженное черное каре, голубые глаза, острые скулы и подтянутое тело. Фаркуад пытается казаться желанным Принцем Чармингом, но у него не выходит.
Шрек / реж. Э. Адамсом, В. Дженсон / 2001 // Шрек 2 / реж. Э. Адамсон, К. Вернон, К. Эсбёри / 2004
В личности Фаркуада заложено противоречие: его картина мира строится вокруг представления об идеальном, но сам он в нее не вписывается. Так, волшебные существа отравляют его «perfect world» [1], Дюлок должен быть «perfect kingdom» [1] с «perfect king» [1], а Фиону он просит быть «the perfect bride for the perfect groom» [1]. Но по итогу оказывается, что он не соответствует принятым в обществе канонам красоты и сам является существом внутри сказки, изгоняющим из королевства таких же сказочных существ.
«Фаркуад — ненавидящий себя карлик» [4]
Фаркуада не принимает и общество вокруг. Это показано на примере Шрека и Осла, которые в течение фильма несколько раз шутят про его маленькость, а высокий замок Дюлока, по их мнению, и вовсе гиперкомпенсация. Неудивительно, что ответом на такое отношение становится жестокость и стремление «изменить весь мир» [4].
Шрек / реж. Э. Адамсом, В. Дженсон / 2001
Эгоист-социопат
Помимо проблемы с самооценкой у Фаркуада также есть проблема раздутого до небес эго. Во время турнира он объявляет собравшимся, что победителю будет оказана честь спасти принцессу Фиону и «if the winner is unsuccessful, the first runner up will take his place, and so on and so forth» [1]. В мультфильме эта реплика произносится со скучающей интонацией, намекающей на то, что Фаркуада абсолютно плевать на людские жертвы. На экране также добавлен эпизод, где лорд сидит с недовольным лицом и разочарованно смотрит на рыцарей, покалеченных Шреком.
Шрек / реж. Э. Адамсом, В. Дженсон / 2001
Еще и расист
В попытке создать вселенную мечты Фаркуад выселяет из Дюлока всех волшебных тварей. В мультфильме есть сцена, где люди продают существ гвардейцам. В сценарии она называется «Forest clearing» [1] и практически идентична экранной версии: феи, ведьмы и гномы, в которых легко узнаются персонажи Диснея, закованы в цепи. Это создает гнетущую атмосферу. Однако в мультфильме на фоне играет легкая музыка и волшебные существа хоть и удручены, но не находятся в истерике. Также на экране более подробно переданы локация и процесс: поляна огорожена забором и колючей проволокой, кругом охрана в доспехах и куча повозок с железными кандалами внутри. Все работает на воссоздание средневековой работорговли, но это лишь пародия на нее. Уже здесь зрителю намекают, что с волшебными существами ничего не случится.
Сценарий мультфильма «Шрек» (стр. 6) / Т. Эллиот и Т. Россио / 2001
Шрек / реж. Э. Адамсом, В. Дженсон / 2001
Шрек / реж. Э. Адамсом, В. Дженсон / 2001
Позже выясняется, что всех магических существ выгнали за пределы королевства. Болото Шрека превратилось в копошащийся муравейник, похожий то ли на лагерь беженцев, то ли на рок фестиваль. В сценарии точечно прописано, что происходит в самом лагере: например, Крысолов поселился рядом со старушкой, живущей в башмаке.
Но в мультфильме упор сделан на кипящую жизнь и моментально устоявшийся быт: мама с дочкой развешивает белью, гномы стоят в очереди в сортир, а ведьма разливает желающим суп из котла.
Сценарий мультфильма «Шрек» (стр. 20) / Т. Эллиот и Т. Россио / 2001
Шрек / реж. Э. Адамсом, В. Дженсон / 2001
Резюмируя, зрителю дают понять, что Фаркуад является расистом в сказочном мире, ведь он отселяет неугодных волшебных существ за пределы своего королевства: « I’m not the monster here, you are. You and the rest of fairy tale trash poisoning my perfect world». [1]
Мир мечты лорда Фаркуада
Шрек / реж. Э. Адамсом, В. Дженсон / 2001
Какое же оно, идеальное королевство? Что-то среднее между обычным городом и парком развлечений: «a velvet rope crowd-control maze» [1], «booth features Farquuad figurine souvenirs» [1] и т. д. На экране аллюзия на Диснейлэнд сохраняется, но при этом дополнительно усиливается абсурдность места. Так, все дома одинаковы, деревья стоят в линеечку, а зеленые газоны идеально подстрижены. Все строится вокруг фигуры Фаркуада и прославления его королевства.
Шрек / реж. Э. Адамсом, В. Дженсон / 2001
«Дюлок— это место человека, одержимого порядком» [5]
Помимо этого, Дюллок говорит о Фаркуаде как о правителе-диктаторе, для которого важно все держать под контролем. Механические человечки в автомате рассказывают новоприбывшим Шреку и Ослу, что надо вести себя послушно, быть ухоженными и соблюдать правила в идеальном городе.
Шрек / реж. Э. Адамсом, В. Дженсон / 2001
«Растет» ли Фаркуад?
Кажется, теперь мы точно знаем, что Фаркуад не самый приятный тип и лучше обходить его стороной. Но возникает вопрос: а есть ли развитие у персонажа? На первый взгляд — нет: лорд как был мерзким злым коротышкой, так им и остается. Однако, его одержимость идеей и чувство безнаказанности все-таки прогрессируют. Если в начале фильма насилие Фаркуада остается за закрытыми дверьми подвала, то на свадьбе в порыве ярости он приставляет нож к горлу Фионы прямо на глазах горожан. Он жаждет стать королем, и уже ничто не остановит его.
Шрек / реж. Э. Адамсом, В. Дженсон / 2001
Сценарий мультфильма «Шрек» (стр. 110) / Т. Эллиот и Т. Россио / 2001
На бракосочетании во время неразберихи Фаркуад надевает корону и пытается убедить собравшихся, что он теперь король. На бумаге он произносит громогласные речи и угрожает. Однако в мультфильме фокус камеры находится на Фионе и Шреке, а голос лорда заглушен общим шумом. Правитель становится незаметным как для толпы, так и для зрителя. Всем плевать на махающего руками карлика в короне. Внимание возвращает Дракониха, которая проглатывает Фаркуада, даже после смерти лишая его заветного аксессуара на голове.
Революционность персонажа
Будучи привычным персонажем-антагонистом, Фаркуад все-таки становится по-своему революционным. Во-первых, лорд является очень прогрессивной карикатурой на обворожительных принцев Диснея. Последние, как правило, «красивы» [7] «пассивны» [7] и «обладают высоким статусом» [7]. Фаркуад же не соответствует стандартам красоты, имеет цели и власть, но лишен королевского титула. Во-вторых, Фаркуад определенно представляет какой-то новый тип злодея в жанре мультипликации. Он не обладает магией, но имеет свиту и склонность к насилию. Он — не мифическое далекое зло, а вполне себе реальный маньяк-диктатор.
Шрек / реж. Э. Адамсом, В. Дженсон / 2001
Фаркуаду не нужны красота и магия, он будет устрашать и добиваться своего вполне себе человеческими средствами. Из-за того, что он активный и продуманный персонаж, приближенный к реальности, за ним интересно наблюдать.
Шрек / реж. Э. Адамсом, В. Дженсон / 2001
Вывод
Подводя итоги, стоит сказать, что Фаркуад один из тех второстепенных персонажей, которым тяжело затеряться и свойственно оставаться в памяти зрителя. Проработав лорда и все, что с ним связано, еще на этапе сценария, авторы воссоздали задуманное на экране и дополнили некоторые эпизоды яркими деталями. На выходе получилась противоречивая личность, находящаяся на грани сказочного существа и реального психопата. И кто бы что ни говорил, Фаркуад является по истине культовым персонажем, благодаря которому, кстати, и произошла вся история «Шрека».
Источники
Ted Elliot & Terry Rossion and Roger Shulman and Joe Stillman. Shrek (twenty first draft of shooting script). 2001
L. Mulvey. Visual Pleasure and Narrative Cinema [Электронный ресурс] // Amherst College. — URL. https://www.amherst.edu/system/files/media/1021/Laura%2520Mulvey,%2520Visual%2520Pleasure.pdf
M. Takolander and D. McCooey. ‘You Can’t Say No to the Beauty and the Beast’: Shrek and Ideology [Электронный ресурс] // Deakin University. — URL. https://www.google.com/url?sa=i&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=&cad=rja&uact=8&ved=0CAIQw7AJahcKEwiwkbasjrT_AhUAAAAAHQAAAAAQAw&url=https%3A%2F%2Fojs.deakin.edu.au%2Findex.php%2Fpecl%2Farticle%2Fdownload%2F1255%2F1215&psig=AOvVaw1tM497ts7uTJjVaLxe49sg&ust=1686328769790163
S. Ryfle and D. Shewman. Ted Elliott and Terry Rossio on Shrek [Электронный ресурс] // CreativeScreenwriting. — URL. https://www.creativescreenwriting.com/shrek-5/
Shrek: Production Notes [Электронный ресурс] // Cinema. com. — URL. https://www.cinema.com/articles/462/shrek-production-notes.phtml
J.W. Unger / J. Sunderland. Gendered discourses in a contemporary animated film: subversion and confirmation of gender stereotypes in Shrek [Электронный ресурс] // ResearchGate. — URL. https://www.researchgate.net/publication/257613395_Gendered_discourses_in_a_contemporary_animated_film_subversion_and_confirmation_of_gender_stereotypes_in_Shrek
G. DuGAR. Passive and Active Masculinities in Disney’s Fairy Tale Films [Электронный ресурс] // Electronic Theses & Dissertations Center. — URL. https://etd.ohiolink.edu/apexprod/rws_etd/send_file/send?accession=csu1367849096&disposition=inline
«Шрек» (реж. Э. Адамсом, В. Дженсон, 2001)
«Белоснежка и семь гномов» (реж. Д. Хэнд, 1937)
«Шрек 2» (реж. Э. Адамсон, К. Вернон, К. Эсбёри, 2004)
