Исходный размер 621x936

Казахский орнамент в одежде: наследие и современность

1874
Данный проект является учебной работой студента Школы дизайна или исследовательской работой преподавателя Школы дизайна. Данный проект не является коммерческим и служит образовательным целям

Проблема сохранения казахского народного творчества уже не одно десятилетие стоит достаточно остро. К сожалению, теряются традиции и навыки, применяемые в декоративно-прикладном и орнаментальном искусстве. Обедняются или вовсе исчезают смыслы, которые были изначально заложены в казахские узоры.

Это тянет за собой не только частое некорректное использование национальных орнаментов в современных коллекциях одежды, но и рождает проблему культурной апроприации. Этнические мотивы и традиционные национальные узоры стран Центральной Азии довольно часто вдохновляли и вдохновляют модельеров ведущих мировых брендов. И это хорошо. Но, к сожалению, отдавая дань этностилю, не всегда и не все дизайнеры указывают происхождение этих мотивов. Наличием вышеуказанных проблем обусловлена актуальность темы данного визуального исследования.

big
Исходный размер 1000x200

В своей работе мне хотелось бы изучить структурные основы, пластику, пропорции, образный язык элементов и форм казахского национального орнамента. Понять алгоритм его использования в прошлом, проследить, как орнамент функционирует в коллекциях современных дизайнеров. В том числе и зарубежных, и подчеркнуть его национальную принадлежность. А также разрушить стереотип, согласно которому максимально растиражированный сегодня орнамент қошқар мүйіз (бараньи рога) многие стали считать чуть ли не единственным казахским орнаментом.

А это далеко не так.

Само визуальное исследование можно условно разделить на две основные части. Первая посвящена прошлому казахского орнаментального искусства, его корням и истокам, в ней кратко рассматривается классификация национального орнамента, его специфика и структура, дается символика цвета, приводятся тематические иллюстрации и архивные фотографии.

Вторая часть на фотопримерах позволяет проследить востребованность традиционного казахского орнамента дизайнерами одежды ХХ и ХХI веков и дать анализ корректности его использования.

ГЛАВА 1. Специфика казахского орнамента

1.1 Образный язык и символика цвета

Казахи — прямые наследники сакско-скифской и тюркской культуры, и их понимание мироустройства сохранилось как в предметах одежды, так и в орнаментах.

Основным философским мотивом национального орнамента являются равнозначность, равновесие и равноправие. Дуализм прослеживается во всех мотивах: день и ночь, добро и зло, жизнь и смерть, мужское и женское начало. С позиции дизайнерской мысли, модуль и фон орнамента равнозначно заполняют пространство и отличаются в основном только цветом. А основой является строгое соблюдение принципов симметрии и композиции ритма.

При этом существует множество узоров, каждый из которых дает сотни производных. Все узоры заключены в круг, треугольник, квадрат или равносторонний крест и образуют орнаментальные модули, которые дают огромное количество комбинаций. Богатство и выразительность орнаментальной композиции достигается путем взаимодействия крупных и мелких узоров.

Исходный размер 1260x320

Векторная отрисовка орнаментальных модулей казахского орнамента: круга, квадрата, треугольника, креста. А. Утешева, 2023 год

Каждый элемент казахского орнамента символичен и несет в себе глубокий смысл, который сам по себе многослоен. Поэтому в этом плане интересна не только семантика отдельных узоров, разговор о которых пойдет в разделе «Классификация казахского орнамента», но и смысловая интерпретация обозначенных геометрических форм.

Так, круг в казахском орнаменте является символом поклонения Солнцу. Треугольник — это священная гора Улытау, место силы, обитель Бога и духов, символ связи человека с природой. Квадрат символизирует земную жизнь. А равносторонний крест — тамга всевышнего Тенгри — верховного божества тюркских народов.

Исходный размер 1000x96

Цвет также обладает определенной символикой: белый — это чистота, радость, истина, черный — его противоположность, цвет земли, знак всего непознанного. Зеленый означает юность и весну, голубой, синий — небо, святость, желтый цвет символизирует знание и мудрость. Но наиболее часто в узоротворчестве казахов встречается красный цвет и его оттенки: терракотовый, пурпурный, малиновый. Этот цвет означает жизненную силу и страсть.

Сочетание белого с красным воспринималось казахами как выражение праздника. Темные, приглушенные тона символизировали тоску и печаль. При этом цвет всегда был тесно связан c материалом изделия и графикой узоров.

Исходный размер 1500x1080

Цветовые решения казахского орнамента. Из коллекции А. Утешевой, 2023 год

Важным моментом является то, что казахские орнаменты было принято делить на мужские и женские, а также для живых и мертвых. Для живых они исполняются в виде растительных элементов, и вращение символик происходит по часовой стрелке слева направо, а орнаменты для погребальных ритуалов изображены, как правило, в виде чистой пиктограммы и с движением против часовой стрелки. Особое смысловое значение в свое время несло и расположение орнамента, определенные мотивы, например, могли использоваться только выше пояса.

1.2 Казахский орнамент в архивных фотографиях конца XIX–начала XX вв.

Исходный размер 1500x1080

Женщина с детьми. Казахстан, Семипалатинская область. 1899 год. С. М. Дудин

При изучении старых фотографий легко заметить, что узоры чаще всего присутствуют на одежде знатных и состоятельных людей. Простые казахи в большинстве случаев позволить себе украшательства не могли (или же они были очень скромными), а делали в исключительных случаях — для парадных одеяний.

Исходный размер 1500x678

Казашки в праздничных нарядах. Вторая половина XIX в. | Богатая женщина в традиционном костюме, конец XIX–начало XX вв. | Султан Исим Букеев с двумя женами. XIX–начало XX вв. Ф. Туполев

Исходный размер 1500x906

Девушка в свадебной одежде и головном уборе саукеле. Казахстан, Семипалатинская область. 1899 год. С. М. Дудин | Костюм бедной невесты. Казахстан, Семипалатинская область. 1899 год. С. М. Дудин

Исходный размер 1500x705

Женщины в национальной одежде. Казахстан, Семипалатинская область. 1899 год. С. М. Дудин | Бедная невеста на коне. Казахстан, Семипалатинская область. 1899 год. С. М. Дудин

Чаще всего орнаменты можно видеть на горловине, по низу платья, брюк и на рукавах. Особенно тщательно и богато украшались швы. Делалось это в защитных целях, поскольку именно эти части одежды считались наиболее уязвимыми для проникновения злых сил. А орнаментальным рисункам, согласно этнографическим исследованиям, придавалось магическое значение оберега. Декоративными приемами были вышивка, аппликация галуном, обшивка бусами (коралл, жемчуг, бирюза).

Исходный размер 1500x1044

Два кожаных пояса кисе и войлочная вышитая шапка. Казахстан. 1899 год. С. М. Дудин | Костюм невесты и головной убор саукеле. 1899 год. С. М. Дудин

Исходный размер 1500x534

Брюки шалбур вышитые. | Сумка, украшенная орнаментом, и предметы быта. | Пряха. | Казахстан, Семипалатинская область. 1899 год. С. М. Дудин

Исходный размер 1500x561

Мужской головной убор из войлока. Казахстан, Семипалатинская область. 1899 год. С. М. Дудин. | Головные уборы девушек. Казахстан, Семипалатинская область. 1899 год. С. М. Дудин

Исходный размер 0x0

Девушки в традиционной верхней одежде и головных уборах. Казахстан, Семипалатинская область. 1899 год. С. М. Дудин

Орнаментальный декор разнился по регионам. На севере он был лаконичнее, сдержаннее. Как правило, орнаменты вышивались серебряным галуном, из тканей в ходу были сукно и ситцы. На юге популярностью пользовались более дорогие ткани — шелк, атлас, бархат, а из-за персидско-узбекского влияния излюбленным мотивом было шитье с золотой канителью.

Исходный размер 1500x609

Казахские султаны с представителями русского чиновничества. Санкт-Петербург, вторая половина XIX в. Из коллекции Б. Л. Модзалевского | Обеспеченная казахская семья. 1879 год. И. С. Поляков

Исходный размер 1500x711

Портрет семьи казахов. Казахстан, Семиреченская губерния.1898 год. Автор неизвестен | Бай c семьей. Казахстан, Семипалатинская область. 1899 год. С. М. Дудин

Исходный размер 1500x537

Портрет женщин в традиционном головном уборе и вышитом платке. Казахстан, Семипалатинская область. 1913 год. В. Н. Васильев | Девушки-казашки в расшитых платках. Автор неизвестен

Исходный размер 1500x522

Женщины в национальных уборах с орнаментом. Казахстан. Начало XX века. | Дети в повседневной одежде у входа в юрту. 1899 год. С. М. Дудин | Девочки в головных уборах. 1899 год. С. М. Дудин

Исходный размер 1500x543

Обряд қыз ұзату (проводы невесты). Автор неизвестен | Смотрины жениха. Туркестанский край. 1870–1889 годы. Автор неизвестен

Исходный размер 1500x837

Казахская девушка в свадебном костюме и головном уборе саукеле. Семиреченская губерния. 1898 год. К. Н. Де-Лазари | Мужчина и женщина в богато расшитом камзоле. Начало XX века. Автор неизвестен

Исходный размер 1500x1080

Богатые жених и невеста. Казахстан, Семипалатинская область. 1899 год. С. М. Дудин

Казахский орнамент в одежде: наследие и современность
1874
Проект создан 04.07.2023
Мы используем файлы cookies для улучшения работы сайта НИУ ВШЭ и большего удобства его использования. Более подробную...
Показать больше