Исходный размер 833x1246

Башкирская мифология в иллюстрациях российских художников

Данный проект является учебной работой студента Школы дизайна или исследовательской работой преподавателя Школы дизайна. Данный проект не является коммерческим и служит образовательным целям

Рубрикатор

  1. Концепция
  2. Что представляет собой башкирская мифология
  3. Современные образы существ эпоса
  4. Заключение
  5. Библиография
  6. Источники изображений

Концепция

Данная тема у меня возникла, когда я в очередной раз гуляла по книжным магазинам. Я очень часто обращаю внимание на современные книги о мифах и легендах, рассматриваю иллюстрации. И задумалась о том, как же изменились образы известных легенд и эпосов. А именно башкирская мифология потому, что и в младшем возрасте, мы читали башкирскую литературу и тем самым образы оставались в памяти.

big
Исходный размер 1280x960

Личный архив, книжный магазин, Санкт-Петербург, 2026 г.

Башкирская мифология состоит из преданий, кубаиров и сказаний о происхождении мира, духах природы и представлений о добре и зле, смерти и бессмертии.

В данном исследовании мы обратимся к важнейшему произведению в башкирской культуре — эпосу «Урал-батыр». Это фольклорное произведение с сохранившимися мифологическими мотивами. Рассмотрим, как современные художники, иллюстраторы переосмысливают мифологические образы.

Актуальность данного исследования обусловлена тем, что растет интерес к региональной мифологии и современное иллюстрирование становится одной из форм актуализации культурного наследия. Мифический образ может быть заново прочитан, переосмыслен и сделан понятным новой аудитории. При этом важно проследить, каким образом художники интерпретируют образы башкирской мифологии.

Гипотеза

Мифологические образы башкирского эпоса в современной иллюстрации проходят путь от традиционного фольклорного представления к новой визуальной жизни, трансформируясь из статичных этнографических образов в динамичных, стилизованных персонажей актуальной визуальной культуры.

Цель

Основная идея исследования заключается в выявлении характерных приемов визуального переосмысления башкирского эпоса и мифологических образов в работах современных иллюстраторов..

Концепция: отбор материалов и принцип выбора текстовых и визуальных источников

В список анализируемого визуального материала входят иллюстрации из журнала «Агидель» разного года выпуска, современные произведения художников. Исследование охватывает период ......

В качестве источников информации для написания данного исследования были использованы переводы и оригиналы башкирского эпоса, биография и статьи писателей.

Башкирская мифология

Башкирское народное творчество. Уфа, 1972. Т. 1

Эпос «Урал-батыр» относится к жанру кубаира. Кубаир — это один из древнейших жанров башкирского устного народного творчества, представляющий собой поэтическое эпическое сказание, исполнявшееся в речитативной или напевной форме.

В одной из литератур, я вычитала что данный эпос был сакральным и удивительно, что в наше время мы можем знать и даже читать о нем. В основе эпоса лежат космогонические мифы, т.е сотворение мира. Те, кто передавал такие текста были сэсэны, или сказители.

post

Сказание было записано фольклористом Мухаметшой Бурангуловым в 1910 году со слов именно таких сказителей, во время этнографической экспедиции по отдаленным районам Башкортостана.

Впервые на башкирском языке Урал-батыр был напечатан в 1968 году в журнале "Агидель", 8 выпуск. А на русском и того позднее – семь лет спустя. С тех пор вышло немало изданий и переводов эпоса.

В «Урал-батыре» через аллегорию, символы рассказывается о появлении пространства и мира.

Это не просто героическое повествование о подвигах батыра, а сложный философский текст, в котором отражены древние представления о мироустройстве, нравственном выборе, смерти и бессмертии, справедливости, жертвенности и гармонии между человеком и природой.

В эпосе не всегда есть подробные портретные описания, как в романе. Поэтому образы мифологических героев мы понимаем из их сюжетных линий и поступков.

Журнал «Агидель». — 1968. — № 8.

Урал-батыр — центральный герой эпоса, богатырь, который борется со смертью и злом ради счастья людей. Шульган — брат Урал-батыра, выбравший путь зла. Акбузат — крылатый конь, символ благородства и небесной силы, помощник героев. Толпар — также крылатый конь, но образ более архаичный и стихийный. Кони в башкирской мифологии занимают особое место: они почти равны людям по значимости.

Башкирское народное творчество. Уфа, 1972. Т. 1

Образ Урал-батыра олицетворяется символом добра и гармонии, единством природы и человека. Он выступает как защитник людей и всего живого. Его образ воплощает идеалы мужества, самоотверженности и духовной силы.

Башкирское народное творчество. Уфа, 1972. Т. 1

Исходный размер 1288x962

Башкирское народное творчество. Уфа, 1972. Т. 1

Внешний облик Шульгана мы не можем описать, тк в эпосе нет описания ни его, ни других персонажей — Урала, Самрау, Янбирде и Янбики. Среди героинь эпоса нет описания только у одной.

Исходный размер 1080x607

Образ Шульгана на сводах пещеры Шульган-Таш

Башкирская мифология в иллюстрациях российских художников
Проект создан 28.05.2026
Мы используем файлы cookies для улучшения работы сайта НИУ ВШЭ и большего удобства его использования. Более подробную...
Показать больше